Cau

Dewislen
English

Sut allwn ni eich helpu?

Mae ein cwsmeriaid fel arfer yn chwilio am:

Byrst mewn Pibell Ddŵr - Brychdwn

Wedi’i ddiweddaru: 22:00 16 August 2025

Rydym yn parhau i weithio i adfer cyflenwadau dŵr mewn rhannau o Sir y Fflint yn dilyn ein gwaith i drwsio'r brif bibell ddŵr oedd wedi byrstio ym Mrychdyn.

Mae'r broses o ail-lenwi'r rhwydwaith dŵr ar y gweill. Mae hyn yn broses ofalus wedi ei reoli er mwyn osgoi gollyngiadau eilaidd ac i amddiffyn ansawdd y dŵr ar draws rhwydwaith eang yma o dros 500km. Rydym yn disgwyl i gyflenwadau ddychwelyd i'r ardaloedd canlynol dros nos a bore yfory. Amcangyfrifon yw'r amseroedd hyn a gallent newid wrth i ni ail-lenwi'r rhwydwaith.

  • Nos Sadwrn: Disgwylir i gyflenwadau ddychwelyd i'r Fflint, Bagillt, Treffynnon, a rhannau o'r Wyddgrug erbyn tua 9 PM.
  • Yn hwyrach nos Sadwrn: Bydd ail gam yr ail-lenwi yn dod â dŵr yn ôl i Lannau Dyfrdwy, Cei Connah a mwy o ardaloedd o'r Wyddgrug erbyn tua 11 PM.
  • Canol Sul: Bydd y cam olaf yn canolbwyntio ar eiddo cyfagos ym Mrychdyn ac ardal ehangach Sir y Fflint, gyda disgwyl adferiad llawn erbyn amser cinio yfory.

Efallai y bydd rhai eiddo yn cymryd mwy o amser i weld eu cyflenwad dŵr wedi'i adfer yn llawn. Gall hyn ddigwydd am sawl rheswm. Gall cartrefi ar dir uwch brofi pwysedd isel neu gyflenwadau ysbeidiol ar y dechrau oherwydd bod dŵr yn cymryd mwy o amser i gyrraedd ardaloedd uwch. Gall aer sydd wedi'i ddal yn y system hefyd rwystro llif y dŵr, ac mae ein timau'n gweithio i leoli a rhyddhau'r aer hyn. Yn ogystal, gall ail-lenwi'r rhwydwaith ar ôl aflonyddwch mawr weithiau achosi byrst neu ollyngiadau eilaidd, ond mae gennym dimau wrth law i drwsio rhain cyn gynted â phosibl.

Mae'n ddrwg iawn gennym am yr aflonyddwch ac rydym yn gwerthfawrogi eich amynedd wrth i ni weithio i adfer cyflenwadau arferol cyn gynted â phosibl yn ddiogel.

Mae poteli dŵr dal ar gael dros nos o:

  • Pafiliwn Jade Jones, Y Fflint CH6 5ER
  • Maes Parcio a Theithio, Parc Diwydiannol Glannau Dyfrdwy, CH5 2NY
  • Maes Parcio Neuadd y Sir, Yr Wyddgrug CH7 6NF

Gofynnwn i gwsmeriaid gymryd y poteli dŵr sydd ei angen yn unig ac iddynt gysylltu â chymdogion bregus neu hŷn.

Rydym wedi cadarnhau trefniadau iawndal ac wedi cyhoeddi llythyr agored at gwsmeriaid yma.

I gael y newyddion diweddaraf, ewch i Yn Eich Ardal neu dilynwch ni ar y cyfryngau cymdeithasol.

Rheolwch eich cyfrif Dŵr Cymru ar-lein

Mewngofnodwch i weld eich cyfrif
neu Cofrestrwch i gael mynediad.

Sut gallwn ni helpu?

Yn eich ardal

Gweld a oes unrhyw waith neu ddigwyddiadau wedi'u hadrodd yn agos i chi a allai fod yn effeithio ar eich cyflenwad dŵr, neu cofrestrwch i gael hysbysiadau a diweddariadau.

neu
Iaith Arwyddion Prydain

Iaith Arwyddion Prydain

Cysylltwch â ni gan ddefnyddio Iaith Arwyddion Prydain (BSL) gyda'n partneriaid yn SignVideo.

Darganfod mwy

Cymorth a Chyngor

Gyrfaoedd

Ymunwch â’n cymuned talent

Mae ein samplwyr dŵr, peirianwyr rhwydwaith, gwyddonwyr, gweithredwyr carthffosydd a’n cynghorwyr gwasanaeth cwsmeriaid i gyd yn gweithio gyda’n gilydd i ennill ffydd ein cwsmeriaid bob dydd.

Ewch i’n gyrfaoedd

Newyddion diweddaraf

14 August 2025

Llythyr agored i'n cwsmeriaid yn Sir y Fflint

Corporate

25 July 2025

Dŵr Cymru’n diolch i gwsmeriaid am helpu i amddiffyn cyflenwadau dŵr yn y tywydd sych estynedig

Corporate

11 July 2025

Dŵr Cymru yn rhagweld cynnydd o hyd at 20% yn y galw am ddŵr yn y tywydd poeth

Corporate

Watersafe – Plymwyr Lleol wed’u Cymeradwyo

Dewch o hyd i'ch plymwr, agosaf sydd wedi'i gymeradwyo gan Watersafe, nodwch eich cod post neu defnyddiwch eich lleoliad.

neu

Nid er Elw

Tri gair bach sy'n gwneud gwahaniaeth mawr i lawer o bobl.

Ni yw'r unig gwmni dŵr o'i fath yn y DU. Nid oes gennym ni randdeiliaid, sy'n golygu ein bod ni'n rhoi pob ceiniog yn ôl i edrych ar ôl eich dŵr a'n hamgylchedd prydferth - nawr ac yn y blynyddoedd i ddod.
Dysgu mwy

Cysylltu

Gallwn ni eich cyfeirio i'r lle cywir.

Yn eich ardal chi

Digwyddiadau neu waith sydd wedi'i gynllunio yn agos i chi.