Wedi’i ddiweddaru: 13:30 15 August 2025

Mae ein timau yn parhau i weithio'n galed ddydd a'r nos i adfer cyflenwadau i'n cwsmeriaid mewn rhannau o Sir y Fflint ar ôl nam ar y brif bibell ddŵr ym Mrychdin.

Mae'r bibell wedi ei thrwsio ac rydym bellach yn dechrau ail-lenwi'r rhwydwaith. Bydd hyn yn cymryd amser gan fod angen osgoi achosi i’r bibell fyrstio mewn mannau eraill ar y rhwydwaith eang hwn sydd dros 500km. Fe fydd hyn yn effeithio ar y cyflenwad dŵr heddiw a thros nos i yfory.

Wrth i'r rhwydwaith ail-lenwi a dŵr, fe allai rhai cwsmeriaid weld lliw anghyffredin ar y dŵr. Os yw hyn yn digwydd, ein cyngor yw rhedeg eich tap am ychydig funudau ac yna ceisio eto. Rydym wedi cludo dŵr i dros 2,000 o’n cwsmeriaid mwyaf bregus ac wrthi yn darparu dŵr i 2 ysbyty a 20 cartref gofal.

Mae gorsafoedd poteli dŵr nawr ar gael yn:

Pafiliwn Jade Jones, Y Fflint CH6 5ER
Maes Parcio a Theithio, Parc Diwydiannol Glannau Dyfrdwy, CH5 2NY
Maes Parcio Neuadd y Sir, Yr Wyddgrug CH7 6NF

Os oes gennych unrhyw aelodau teulu, ffrindiau neu gymdogion hŷn neu fregus, rydym yn eich annog i wirio arnynt i sicrhau eu bod â dŵr potel.

Rydym wedi cyhoeddi llythyr agored at ein cwsmeriaid yma.

Mae rhagor o wybodaeth ar gael yma.

I gael y newyddion diweddaraf, ewch i Yn Eich Ardal neu dilynwch ni ar y cyfryngau cymdeithasol.

Gwasanaethau Cartref ar gyfer cwsmeriaid dibreswyl

Rydym yn helpu busnesau i arbed dŵr hefyd! Ar hyn o bryd, rydym yn cefnogi busnesau bach a chanolig drwy nodi ffyrdd y gallan nhw arbed dŵr ac arbed arian ar eu biliau.

Mae’r cymorth rydym yn ei roi yn amrywio o nodi gollyngiadau i argymell dyfeisiau arbed dŵr a’u gosod ac ymweliad effeithlonrwydd dŵr am ddim ar gyfer eich busnes.

Ymweliad effeithlonrwydd dŵr am ddim ar gyfer eich busnes

Gallwn ymweld â'ch busnes am ddim i'ch helpu i nodi ffyrdd o arbed dŵr ac arian. Gyda chynhyrchion arbed dŵr am ddim, ni fydd yn costio dim i chi a byddant yn cael eu gosod yn ystod yr ymweliad.

Gallwch gynnwys eich enw, math o fusnes, cyfeiriad a manylion cyswllt i'w hanfon drwy e-bost.

WaterEfficiencyAudit@dwrcymru.com

Dyfeisiau arbed dŵr am ddim eich busnes, mewn partneriaeth â Dŵr Cymru

Cliciwch yma am ragor o wybodaeth.
Os nad ydych chi eisiau ymweliad, gallwch chi gofynnwch am gynhyrchion arbed dŵr am ddim ar-lein.

Newyddion

Cefnogi Wolf Studios i leihau eu defnydd o ddŵr 23%, sy’n cyfateb i bron hanner pwll nofio Olympaidd!

Mae Wolf Studios Wales, stiwdio drama teledu flaenllaw 255,000 o droedfeddi sgwâr yng nghanol Caerdydd, wedi penderfynu y byddant yn canolbwyntio ar fentrau cynaliadwyedd y stiwdios yn 2025 ar y daith i ddod yn sero net erbyn 2030.

Cefnogi Wolf Studios i leihau eu defnydd

Generic Document Thumbnail

Amau bod cafn yn gollwng?

PDF, 1.4MB

Gallwn ni roi gwybod i chi a oes modd ei drwsio am ddim gan arbed arian ac amser i chi.

Os ydych chi'n amau bod cafn yn gollwng, cysylltwch â Cartref@dwrcymru.com gyda'r manylion.

Posteri effeithlonrwydd dŵr

Mae posteri effeithlonrwydd dŵr ar gael i'w lawrlwytho i harddangos yn safle eich busnes.

Llawrlwytho