<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
				   xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">

<channel>
    <title>Dwr Cymru Welsh Water - Welsh</title>
    <link>http://www.dwrcymru.com</link>
    <description>Dwr Cymru Welsh Water supplies water, sewerage and trade effluent services to home's, offices and businesses in Wales and parts of England. Dwr Cymru Welsh Water is owned by Glas Cymru</description>
    <language>en-gb</language>
    <copyright>Copyright 2009 Dwr Cymru Welsh Water</copyright>
    <docs>http://www.dwrcymru.com/rss</docs>
    <lastBuildDate>Thr, 07 Jan 2010 09:00:00 GMT</lastBuildDate>
	<atom:link href="http://www.dwrcymru.com/rss/wnews.xml" rel="self" type="application/rss+xml" />
<image>
    <url>http://www.dwrcymru.com/_images/dcww.gif</url>
    <title>Dwr Cymru Welsh Water - Welsh</title>
    <link>http://www.dwrcymru.com</link>
</image>

<item>
      <title>Mae ward plant yn cynnig ‘llwncdestun’ i weithwyr dwr</title>
      <description><![CDATA[<img src="http://www.dwrcymru.com/Welsh/news/_images/YG%20web.jpg" width="200" height="144" hspace="2" align="right">]]>Mae’r ddegawd newydd wedi dechrau mewn ffordd elusengar i dim o weithwyr dwr o Fynydd Llandygai ar ol iddynt roddi £375 i’r uned plant yn Ysbyty Gwynedd.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=882</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=882</guid>
      <pubDate>Thr, 07 Jan 2010 07:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Blwyddyn Newydd, tyllau archwilio newydd</title>
      <description>Ar ddechrau’r Flwyddyn Newydd, fe fydd Dwr Cymru Welsh Water yn dechrau ar bedair wythnos o waith yn addasu ac yn ychwanegu tyllau archwilio yn Heol Westbourne ym Mhenarth i wella perfformiad y system garthffosiaeth.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=881</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=881</guid>
      <pubDate>Thr, 24 Dec 2009 07:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Mae gweithwyr dwr Abertawe yn dychwelyd i’r ysgol</title>
      <description>Mae ysgol gynradd yn Nhreboeth wedi dweud ‘diolch’ wrth staff o Dwr Cymru Welsh Water am eu cynorthwyo hwy i fynd allan o’r ystafell ddosbarth ac i mewn i fyd natur.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=879</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=879</guid>
      <pubDate>Mon, 21 Dec 2009 07:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Mae twrch daear enfawr yn gwneud gwaith allweddol i Dwr Cymru Welsh Water</title>
      <description><![CDATA[<img src="http://www.dwrcymru.com/Welsh/news/_images/Giant%20mole%20website.jpg" width="200" height="144" hspace="2" align="right">]]>Mae yna dwrch daear enfawr wedi bod yn tyrchu’i ffordd o dan strydoedd Y Bari - gan gynorthwyo Dwr Cymru Welsh Water i foderneiddio’r system dwr gwastraff sy’n gwasanaethu miloedd o bobl leol.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=880</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=880</guid>
      <pubDate>Mon, 21 Dec 2009 07:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Mae Dwr Cymru Welsh Water ar y ‘maes’ gyda phrosiect gwerth miliynau o bunnau ar gyfer Llangennech</title>
      <description>Fe ddychwelodd gweithwyr dwr i Glwb Rygbi Llangennech yn ddiweddar er mwyn rhedeg o amgylch i brofi’r maes, maes ‘roeddynt hwy yn ddiweddar wedi’i dyrchu er mwyn gosod carthffos newydd o dan y llinell gais!</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=878</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=878</guid>
      <pubDate>Thr, 17 Dec 2009 07:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Mae plant ysgol Pont-y-pwl yn dringo’r ‘goeden ddysg’</title>
      <description><![CDATA[<img src="http://www.dwrcymru.com/Welsh/news/_images/web8.jpg" width="200" height="144" hspace="2" align="right">]]>Mae disgyblion o Ysgol Gynradd Garnteg yng Ngarndiffaith wedi dathlu Wythnos Genedlaethol y Coed yng nghanolfan addysg amgylcheddol Dwr Cymru Welsh Water yn Llandegfedd.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=876</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=876</guid>
      <pubDate>Wed, 16 Dec 2009 07:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Trwytho plant ysgol Pontypridd yn ysbryd y Nadolig</title>
      <description><![CDATA[<img src="http://www.dwrcymru.com/Welsh/news/_images/web9.jpg" width="200" height="144" hspace="2" align="right">]]>Mae disgyblion o Ysgol Gynradd Gwaunmeisgyn ym Mhontypridd wedi dathlu Wythnos Genedlaethol y Coed yng nghanolfan addysg amgylcheddol Dwr Cymru Welsh Water yn Rhostir Cog.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=877</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=877</guid>
      <pubDate>Wed, 16 Dec 2009 07:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Mae Dwr Cymru yn annog cwsmeriaid i drechu’r galwyr ffug y Nadolig hwn</title>
      <description>Mae Dwr Cymru Welsh Water yn atgoffa cwsmeriaid i beidio a chael eu twyllo gan alwyr ffug y Nadolig hwn.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=875</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=875</guid>
      <pubDate>Tue, 15 Dec 2009 07:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Trwytho plant ysgol yn Y Fflint yn ysbryd y Nadolig</title>
      <description><![CDATA[<img src="http://www.dwrcymru.com/Welsh/news/_images/web7.jpg" width="200" height="144" hspace="2" align="right">]]>Mae disgyblion o Ysgol Pen Coch yn Y Fflint wedi dathlu Wythnos Genedlaethol y Coed yng nghanolfan addysg amgylcheddol Dwr Cymru Welsh Water yn Alwen.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=874</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=874</guid>
      <pubDate>Mon, 14 Dec 2009 07:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Mae staff Dwr Cymru Welsh Water yn ysgafnu’r pwysau ar weithdy Sion Corn</title>
      <description><![CDATA[<img src="http://www.dwrcymru.com/Welsh/news/_images/Pocketful%20of%20Presents%20for%20web%202009.jpg" width="200" height="144" hspace="2" align="right">]]>Mae gweithwyr Dwr Cymru Welsh Water wedi bod yn rhoi cymorth llaw i Sion Corn a’i gorachod - drwy gasglu mwy na 100 o anrhegion i blant diymgeledd yn Ne Cymru.
</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=873</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=873</guid>
      <pubDate>Wed, 09 Dec 2009 07:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Peidiwch a gadael i’ch hunllef Nadolig ddod yn wir!</title>
      <description>Fe allai Dydd Nadolig droi’n hunllef o ddraeniau a thoiledau wedi blocio i bobl sy’n tywallt gwastraff bwyd a saim i’w sinciau a’u draeniau, medd cwmni dwr a charthffosiaeth wrth gwsmeriaid.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=872</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=872</guid>
      <pubDate>Wed, 09 Dec 2009 07:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Ffair yr Wyl yn Llyn Brenig</title>
      <description>Os ydych yn crafu’ch pen am unrhyw anrhegion Nadolig munud diwethaf neu os ydych eisiau gweld Sion Corn cyn iddo gychwyn ar ei daith i ddanfon anrhegion, pam na wnewch ei hanelu hi am Lyn Brenig y penwythnos hwn?</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=871</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=871</guid>
      <pubDate>Tue, 08 Dec 2009 07:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Ffordd dda o archwilio’r dyfroedd</title>
      <description><![CDATA[<img src="http://www.dwrcymru.com/Welsh/news/_images/web6.jpg" width="200" height="144" hspace="2" align="right">]]>I ddathlu cwblhau cynllun buddsoddi gwerth £167,000 yn Nhreganna, fe wnaeth Dwr Cymru Welsh Water wneud cymwynas iawn a dosbarth o blant ysgol lleol drwy roi gwers ddwr arbennig iddynt yn eu canolfan addysg yng Nghilfynydd.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=870</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=870</guid>
      <pubDate>Mon, 07 Dec 2009 07:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Mae Gweithwyr Dwr yn Ennill Gwobr Cadwch Gymru’n Daclus - ddwy flynedd yn olynol</title>
      <description>Mae gweithwyr dwr wedi bachu Gwobr Cadwch Gymru’n Daclus am yr ail flwyddyn yn olynol, mewn cydnabyddiaeth am eu gwaith gwirfoddol o fewn cymunedau ledled De Cymru.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=866</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=866</guid>
      <pubDate>Fri, 04 Dec 2009 07:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Mae Cadeirydd Glas Cymru Cyfyngedig, yr Arglwydd Burns, yn cyhoeddi y bydd yn rhoi’r gorau i’w swydd</title>
      <description>Yng nghyfarfod heddiw o Aelodau Glas Cymru Cyfyngedig (Glas Cymru), fe gyhoeddodd yr Arglwydd Burns y bydd, gyda chytundeb y Bwrdd, yn rhoi’r gorau iddi fel Cadeirydd Glas Cymru ac fel Cadeirydd Dwr Cymru Welsh Water yn ystod hanner cyntaf 2010, a bod y Cwmni wedi dechrau’r broses drwy’r hyn y bydd Cadeirydd newydd yn cael ei benodi.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=869</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=869</guid>
      <pubDate>Fri, 04 Dec 2009 07:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Cerddwch i gael gwared a straen y Nadolig yng Nghwm Elan</title>
      <description>Dihangwch rhag y cyfnod prysur sy’n arwain at y Nadolig gyda thaith gerdded hamddenol dan arweiniad Ceidwaid Cefn Gwlad Dwr Cymru Welsh Water yng Nghwm Elan ddydd Sul hwn (y 13eg o Ragfyr). Mae ymwelwyr sy’n chwilio am noddfa i ffwrdd oddi wrth siopau prysur a thagfeydd traffig yn cael eu gwahodd i gymryd hi’n ysgafn a mwynhau’r awyr fawr agored drwy gymryd rhan mewn taith gerdded ar hyd bryniau heibio i’r mwyngloddiau plwm segur yng Nghwm Elan.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=864</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=864</guid>
      <pubDate>Thr, 03 Dec 2009 07:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Lapio cyn cracio</title>
      <description>Cyn bod y tywydd yn troi’n wirioneddol oer a rhewllyd, y neges oddi wrth Dwr Cymru Welsh Water yw ‘Cofiwch lapio cyn cracio’.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=862</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=862</guid>
      <pubDate>Wed, 02 Dec 2009 07:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Mae athrawon Gwent yn dysgu am gyfleoedd mewn canolfan addysg sydd wedi’i hailagor</title>
      <description>Mae Dwr Cymru Welsh Water wedi ailagor y drysau yn ddiweddar yn eu canolfan addysg amgylcheddol yn Llandegfedd, ac mae athrawon o bob cwr o Went wedi bod y cyntaf i weld yr hyn sydd gan y safle i gynnig ar gyfer dosbarthiadau Cyfnod Allweddol 1 a Chyfnod Allweddol 2.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=863</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=863</guid>
      <pubDate>Tue, 01 Dec 2009 07:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Mae Helga o Lanilltud Faerdre mewn dosbarth ar ei phen ei hun</title>
      <description>Fe gafodd yr athrawes ysgol gynradd, Helga Lewis o Lanilltud Faerdre, ddechreuad anarferol i’w thymor yr hydref ar ol treulio chwe wythnos ar gyfnod sabothol yng nghanolfan addysg ac amgylchedd Dwr Cymru Welsh Water yng Nghilfynydd.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=861</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=861</guid>
      <pubDate>Fri, 27 Nov 2009 07:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Disgyblion Gogledd Cymru yn elwa oddi wrth bartneriaeth adeiladu</title>
      <description>Mae disgyblion o ddwy ysgol yng Ngogledd Cymru wedi elwa oddi wrth bartneriaeth rhwng Dwr Cymru Welsh Water a Sgiliau Adeiladu Cymru, a allai’u cynorthwyo hwy i ddewis swyddi yn y dyfodol.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=861</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=861</guid>
      <pubDate>Thr, 26 Nov 2009 07:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Daw buddsoddiad gan Dwr Cymru Welsh Water a buddion i Lanrug</title>
      <description>Mae Dwr Cymru Welsh Water yn buddsoddi £300,000 mewn cynllun fydd yn darparu gwelliannau amgylcheddol i bentref Llanrug, ger Caernarfon.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=859</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=859</guid>
      <pubDate>Tue, 24 Nov 2009 07:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Mae Diwrnod Toiled y Byd yn agoriad llygad o ran gwyddoniaeth</title>
      <description>Mae yna grwp o fyfyrwyr BTEC o Ysgol y Genethod, Aberdar wedi ymweld a Dwr Cymru Welsh Water i nodi Diwrnod Toiled y Byd (Dydd Iau, y 19eg o Dachwedd), ac fe wnaethant ddysgu bod gan wyddoniaeth ran fawr mewn glanhau’r hyn ‘rydym yn ei fflysio i ffwrdd.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=858</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=858</guid>
      <pubDate>Mon, 23 Nov 2009 07:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Bydd cynllun Dwr Cymru Welsh Water yn troi’r llanw ar lifogydd mewnol</title>
      <description>Mae Dwr Cymru Welsh Water am fuddsoddi £435,000 ar gynllun ym Mrynrefail fydd yn darparu gwelliannau amgylcheddol i’r ardal ac yn mynd i’r afael a gorlifoedd dwr gwastraff. Mae’r cwmni cyfleustodau wedi dechrau gwaith i uwchraddio’r rhwydwaith dwr gwastraff yn yr ardal, fydd yn cynnwys gosod cyfarpar newydd a phibellau cysylltiedig.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=856</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=856</guid>
      <pubDate>Fri, 20 Nov 2009 07:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Mae gwaith tim yn ysgubo traeth Freshwater West yn lan</title>
      <description>Fe wnaeth gwaith tim arwain at ysgubiad glan i’r traeth yn Freshwater West yn Sir Benfro yn ddiweddar pan wnaeth grwp o weithwyr dwr ddod at ei gilydd gydag amryw o sefydliadau lleol i wneud gwahaniaeth.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=856</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=856</guid>
      <pubDate>Fri, 13 Nov 2009 07:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Mae’r buddsoddiad uchaf erioed yn Dwr Cymru Welsh Water yn darparu buddion hirdymor i gwsmeriaid</title>
      <description>Er gwaethaf y ffaith bod yr amgylchedd economaidd anodd yn parhau, fe all Glas Cymru (y cwmni ‘nid-er-elw’ sy’n berchen ar Dwr Cymru) adrodd ar gynnydd da - yn y chwe mis hyd at fis Medi 2009 - mewn perfformiad gweithredol ac amgylcheddol ac o ran gwasanaeth i gwsmeriaid, gyda’i ‘fuddran cwsmeriaid’ eleni yn codi i £22 i bob cwsmer.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=855</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=855</guid>
      <pubDate>Wed, 11 Nov 2009 07:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Daliwch Landegfedd ar lun gyda’ch camera</title>
      <description>Mae ffotograffwyr amatur a cherddwyr eiddgar yn cael eu gwahodd i gyfuno’u hobiau amser hamdden y penwythnos hwn mewn digwyddiad i’w gynnal wrth gronfa ddwr Llandegfedd.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=853</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=853</guid>
      <pubDate>Mon, 09 Nov 2009 07:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Gwibdaith yr hydref yng Nghwm Elan</title>
      <description>Fe fydd y gaeaf ar ein gwarthau yn go fuan, ac felly pam na rowch un wibdaith olaf i’ch esgidiau cerdded ac ymuno a Cheidwaid Cefn Gwlad Dwr Cymru Welsh Water am daith gerdded ar hyd bryniau yng Nghwm Elan y penwythnos hwn?</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=854</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=854</guid>
      <pubDate>Mon, 09 Nov 2009 07:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Mae Dwr Cymru Welsh Water yn cwblhau buddsoddiad gwerth £16.8 miliwn yng ngwaith trin dwr Talybont</title>
      <description>Mae Dwr Cymru Welsh Water wedi nodi cwblhad eu buddsoddiad gwerth £16.8 miliwn i wella’r broses trin dwr yng ngwaith trin dwr Talybont.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=849</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=849</guid>
      <pubDate>Mon, 02 Nov 2009 07:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Canfyddwch gyfeillion pluog yn Llandegfedd y penwythnos hwn</title>
      <description>Nid yw pob aderyn Prydeinig wedi hedfan tua’r de am y gaeaf, a’r penwythnos hwn, fe fydd ceidwaid cefn gwlad Dwr Cymru Welsh Water yng nghronfa ddwr Llandegfedd yn arwain taith gerdded i ganfod yr adar hynny sydd wedi aros ar ol.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=847</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=847</guid>
      <pubDate>Mon, 02 Nov 2009 07:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>MARCIWR DYDDIADUR  Mae Dwr Cymru Welsh Water eisiau ichi gymryd yr her ‘cawod pedwar munud’</title>
      <description>Dyddiad: Dydd Mercher, y 4ydd o Dachwedd 2009
Amser: 8.00 y bore – 2.00 y pnawn
Man Cyfarfod: Heol y Frenhines, Caerdydd (Y Tu Allan i Queens Arcade)</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=848</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=848</guid>
      <pubDate>Mon, 02 Nov 2009 07:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Hwyl a phranciau Nos Galan Gaeaf hanner tymor yng Nghwm Elan</title>
      <description>Cadwch eich plant ‘mawrddrwg’ bach yn ddedwydd yr hanner tymor hwn gyda’r gweithgareddau iasol Nos Galan Gaeaf sy’n cael eu cynnig yng Nghanolfan Ymwelwyr Cwm Elan o eiddo Dwr Cymru Welsh Water.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=845</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=845</guid>
      <pubDate>Fri, 30 Oct 2009 07:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Mae’r Afon Gwy yn elwa ar ol cwblhau cynllun amgylcheddol</title>
      <description>Mae Dwr Cymru Welsh Water wedi cwblhau gwaith uwchraddio yn y rhwydwaith d&#373;r gwastraff sy’n gwasanaethu ardal Cas-gwent i ddod â gwelliannau amgylcheddol i’r Afon Gwy.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=846</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=846</guid>
      <pubDate>Mon, 26 Oct 2009 07:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Mae Glas Cymru yn penodi cyfarwyddwr anweithredol newydd</title>
      <description>Mae Bwrdd Glas Cymru yn falch o gyhoeddi bod yr Athro Stephen Palmer, MA, MB, BCHir, FRCP, FFPH, Pennaeth Proffesiwn dros Epidemioleg yn yr Asiantaeth Diogelu Iechyd, wedi’i benodi yn gyfarwyddwr anweithredol Glas Cymru Cyfyngedig a Dwr Cymru Welsh Water i ddechrau yn syth.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=852</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=852</guid>
      <pubDate>Mon, 26 Oct 2009 07:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Prif bibell ddwr wedi rhwygo yng Nghilfach, Bargoed</title>
      <description>Yn gynharach bore heddiw, fe ddigwyddodd rhwyg ar brif bibell ddwr sydd wedi’i lleoli yn Park Place yng Nghilfach, Bargoed.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=844</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=844</guid>
      <pubDate>Fri, 23 Oct 2009 07:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Cyfrinachau’r hydref yn cael eu datgloi yn Llandegfedd</title>
      <description>Yr hydref hwn, yn hytrach nag ond gwylio’r dail yn newid eu lliw o’r tu ol i’ch ffenestri, pam na wnewch ei hanelu hi am Gronfa Ddwr Llandegfedd ble mae Ceidwaid Dwr Cymru Welsh Water yn barod i ddatgelu dirgelwch y tymor.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=843</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=843</guid>
      <pubDate>Wed, 21 Oct 2009 07:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Mae Dwr Cymru Welsh Water yn cwblhau gwaith uwchraddio hanfodol ym Mlaenafon</title>
      <description>Mae Dwr Cymru Welsh Water wedi cwblhau rhaglen fuddsoddi gwerth £650,000 yn llwyddiannus ym Mlaenafon, rhaglen sydd wedi’i chynllunio i gynorthwyo i leihau’r perygl o lifogydd mewnol i eiddo lleol.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=842</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=842</guid>
      <pubDate>Mon, 19 Oct 2009 07:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Fe ddaw buddsoddiad gan Dwr Cymru Welsh Water a buddion amgylcheddol i Benyffordd</title>
      <description>Mae Dwr Cymru Welsh Water yn buddsoddi £2.8 miliwn mewn cynllun fydd yn darparu gwelliannau amgylcheddol i bentref Penyffordd a’r ardaloedd o amgylch.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=841</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=841</guid>
      <pubDate>Fri, 16 Oct 2009 07:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Aderyn mewn llaw yng Nghwm Elan</title>
      <description>Mae’r sawl sy’n caru natur ac egin-adaregwyr yn cael eu gwahodd i ddysgu sut i gynorthwyo’u cyfeillion pluog i oroesi’r gaeaf, gyda digwyddiad sydd wedi’i drefnu’n arbennig yng Nghwm Elan y penwythnos hwn. Ddydd Sadwrn, yr 17eg o Hydref, fe fydd ceidwaid cefn gwlad Dwr Cymru Welsh Water yn cynnal ‘Diwrnod Bwydo’r Adar’ i godi ymwybyddiaeth o’r peryglon maent yn eu hwynebu yn ystod y misoedd oeraf.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=840</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=840</guid>
      <pubDate>Thr, 15 Oct 2009 07:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Mae gwaith uwchraddio rhwydwaith Bedwas wedi’i gwblhau</title>
      <description>Mae’r Afon Rhymni wedi’i diogelu’n rhagor gyda chwblhau prosiect gwerth £430,000 gan Dwr Cymru Welsh Water.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=838</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=838</guid>
      <pubDate>Mon, 12 Oct 2009 07:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Mae egwyl goffi gweithwyr dwr yn creu ‘llwy-ddiant’ melys!</title>
      <description>Fe wnaeth tim o weithwyr dwr yng Ngogledd Cymru yn ddiweddar gymryd egwyl goffi i gynorthwyo i godi cyfanswm o £645 ar gyfer elusen ganser – ac fe wnaethant wahodd cwmniau cyfagos i ymuno a’r hwyl.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=839</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=839</guid>
      <pubDate>Mon, 12 Oct 2009 07:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Estynnwch am y ser yn Llyn Brenig</title>
      <description>Mae egin-seryddwyr a phobl sy’n hoffi syllu ar y ser yn cael eu gwahodd i ymhyfrydu yn rhyfeddodau’r nen yn Llyn Brenig yr wythnos hon. Mae ceidwaid cefn gwlad Dwr Cymru Welsh Water yn cynnal noswaith delesgop agored ‘Gwylio’r Lleuad’ ddydd Gwener, y 9fed o Hydref i ddathlu Blwyddyn Ryngwladol Seryddiaeth. </description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=837</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=837</guid>
      <pubDate>Thr, 01 Oct 2009 07:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Fe ddaw Mary a ‘phentref Ugandaidd’ i Gymru</title>
      <description>Mae’r athrawes Mary Watkins wedi dod ag ychydig o Uganda i Gymru – sef atgynhyrchiad o bentref Affricanaidd y bwriadwyd iddo gynorthwyo gwaith yr elusen Cymorth Dwr yn y wlad.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=836</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=836</guid>
      <pubDate>Thr, 01 Oct 2009 07:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Mae gweithwyr dwr yn cynorthwyo i gadw Waunfawr yn daclus</title>
      <description>Mae gweithwyr Dwr Cymru Welsh Water wedi cynorthwyo i nodi Wythnos Cymru Daclus 2009 gydag ymgyrch cael gwared ag ysbwriel yn Waunfawr</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=835</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=835</guid>
      <pubDate>Wed, 30 Sep 2009 07:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Mae’r Brodyr Ethan ac Euan yn codi £300 i Cymorth Dwr</title>
      <description>Mae dau frawd ifanc o Gaerdydd wedi codi mwy na £300 i’r elusen Cymorth Dwr drwy’u taith gerdded noddedig ar hyd rhan o lwybr arfordir Sir Benfro.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=832</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=832</guid>
      <pubDate>Wed, 23 Sep 2009 07:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Mae buddsoddiad Dwr Cymru Welsh Water yn dod a buddion i Bentre Helygain</title>
      <description>Mae Dwr Cymru Welsh Water wedi cwblhau cynllun fydd yn darparu gwelliannau amgylcheddol i ardal Ffordd Nant ym Mhentre Helygain.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=834</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=834</guid>
      <pubDate>Fri, 18 Sep 2009 07:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Magwch flas ar bysgota y penwythnos</title>
      <description>Efallai bod yr haf wedi darfod ond mae yna o hyd amser ar ol i ddysgu hobi amser hamdden awyr agored yng nghronfa ddwr Llandegfedd o eiddo Dwr Cymru Welsh Water cyn y bydd tywydd oer y gaeaf ar ein gwarthau.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=833</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=833</guid>
      <pubDate>Fri, 18 Sep 2009 07:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Cymysgwch gyda gwyfynod ac ystlumod yng Nghwm Elan</title>
      <description>Fe wahoddir y sawl sydd wedi gwirioni ar wyfynod ac ystlumod i gael gwynt o dan eu hadenydd a dathlu gyda Cheidwaid Cefn Gwlad Dwr Cymru Welsh Water yng Nghwm Elan y penwythnos hwn.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=831</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=831</guid>
      <pubDate>Wed, 16 Sep 2009 07:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Cyfaredd Mamaliaid yng Nghwm Elan</title>
      <description>A allwch ddweud y gwahaniaeth rhwng carlwm a bronwen/gwenci?  Os na fedrwch, yna mae gan geidwaid cefn gwlad Dwr Cymru Welsh Water yr union ddigwyddiad ar eich cyfer. Mae’r ceidwaid yn ymroddi dydd Sadwrn hwn (12 Medi) i’r mamaliaid dirgel ac anodd cael gafael arnynt sy’n trigo yng Nghwm Elan, ac fe gaiff ymwelwyr y cyfle i gyfarfod a rhai cyfeillion eitha’ ‘pigog’.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=827</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=827</guid>
      <pubDate>Wed, 09 Sep 2009 07:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Ffordd ddyfrllyd gan Julia o addysgu</title>
      <description>Mae Julia Brice, athrawes o Ysgol Gynradd Gwaunmeisgyn yn Ne Cymru, wedi cyfnewid yr ystafell ddosbarth am yr awyr fawr agored, fel mae hi’n dechrau secondiad blwyddyn gyda D&#373;r Cymru Welsh Water</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=829</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=829</guid>
      <pubDate>Wed, 09 Sep 2009 07:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Ffordd ddyfrllyd gan Julia o addysgu</title>
      <description>Mae Julia Brice, athrawes o Ysgol Gynradd Gwaunmeisgyn yn Ne Cymru, wedi cyfnewid yr ystafell ddosbarth am yr awyr fawr agored, fel mae hi’n dechrau secondiad blwyddyn gyda Dwr Cymru Welsh Water.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=830</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=830</guid>
      <pubDate>Wed, 09 Sep 2009 07:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Mae buddsoddiad gan Dwr Cymru Welsh Water yn dod a buddion i Wrecsam</title>
      <description>Mae Dwr Cymru Welsh Water wedi cwblhau cynllun fydd yn darparu buddion amgylcheddol i ardal Kingsmill yn Wrecsam.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=826</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=826</guid>
      <pubDate>Tue, 08 Sep 2009 07:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Mae gwyfyn anodd cael gafael arno yn achos cyffro yng Nghwm Elan</title>
      <description>Mae yna wyfyn prin y tybiwyd unwaith ei fod wedi’i golli am byth o dirwedd Cymru wedi’i ddarganfod mewn dau leoliad gwahanol yng Nghwm Elan ger Rhaeadr Gwy. Mae yna dystiolaeth bod y Gliradain Gymreig wedi’i gweld mewn coetir bedw islaw Argae Penygarreg a hefyd ger cronfa ddwr Dol y Mynach, ar dir mae Dwr Cymru Welsh Water yn berchen arno.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=825</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=825</guid>
      <pubDate>Mon, 07 Sep 2009 07:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Cyfle olaf i gofrestru ar gyfer digwyddiad codi arian yn Sir Benfro</title>
      <description>Mae’r elusen Cymorth Dwr yn atgoffa pobl yn Sir Benfro nad oes yna ond ychydig o ddyddiau yn weddill iddynt gofrestru i gymryd rhan yn y daith gerdded codi arian o amgylch Llwybr Arfordir Sir Benfro.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=823</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=823</guid>
      <pubDate>Mon, 07 Sep 2009 07:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Mae merched yn gyflymach yn y gawod nag ‘rydym yn tybio</title>
      <description>Mae’n swyddogol mai chwedl yw hi fod merched yn treulio oriau yn y gawod, gan fod ymchwil newydd yn dangos bod merched ar gyfartaledd yn treulio ond 39 o eiliadau yn hwy yn y gawod na dynion.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=822</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=822</guid>
      <pubDate>Fri, 04 Sep 2009 07:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Mae gwaith uwchraddio rhwydwaith Crucywel wedi’i gwblhau</title>
      <description>‘Roedd y penwythnos yn dyst i gynllun gwelliannau gwerth un filiwn o bunnau a gwblhawyd gan Dwr Cymru Welsh Water yng Nghrucywel.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=824</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=824</guid>
      <pubDate>Tue, 01 Sep 2009 07:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Mae preswyliwr o’r Coed Duon yn dod a’r ‘bara menyn’ i elusen</title>
      <description>Mae Mrs Jones o’r Coed Duon wedi defnyddio’i chrebwyll ac wedi codi mwy na £300 i’r elusen Cymorth Dwr drwy roi blwch rhoddi yn ei siop fara.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=820</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=820</guid>
      <pubDate>Wed, 26 Aug 2009 07:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Mae yna hippo yn dod i Gaerdydd</title>
      <description>Mae Dwr Cymru Welsh Water yn atgoffa pobl yng Nghaerdydd fod yna hippo yn dod i’r dref – y math a all eich cynorthwyo i wneud arbed dwr yn rhan o’ch trefn ddyddiol – cam hanfodol, beth bynnag y bo’r tywydd.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=821</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=821</guid>
      <pubDate>Tue, 25 Aug 2009 07:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Dathlwch ddechreuad mis Medi yng Nghwm Elan</title>
      <description>Er bod gwyliau’r haf yn dirwyn i ben, mae yna amser yn dal ar ol i fwynhau’r gweithgareddau yng Nghwm Elan cyn y bydd dail yr hydref yn dechrau cwympo.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=819</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=819</guid>
      <pubDate>Mon, 24 Aug 2009 07:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Mae Dwr Cymru Welsh Water yn cwblhau cynllun amgylcheddol yn Llandrindod</title>
      <description>Mae Dwr Cymru Welsh Water wedi cwblhau cynllun y mis hwn i ddarparu buddion amgylcheddol i Nant Hawau (Howey Brook) yn Llandrindod.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=818</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=818</guid>
      <pubDate>Wed, 19 Aug 2009 07:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Hwyl gwyliau’r haf i’r teulu yn Llys-y-Fran</title>
      <description>Os ydych chi’n ei chael hi braidd yn anodd difyrru’r plantos y gwyliau hyn os ydych ar gyllideb, yna anelwch hi am Lys-y-Fran ble mae ceidwaid cefn gwlad Dwr Cymru Welsh Water yn cynnig amserlen o weithgareddau sy’n gyforiog o hwyl i’r teulu i gyd.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=817</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=817</guid>
      <pubDate>Mon, 17 Aug 2009 07:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Dyna lwyth o hen sothach!</title>
      <description>Fe dreuliodd gweithwyr dwr ddiwrnod gyda gwahaniaeth ar draethau Tan y Bwlch a Chlarach yn Aberystwyth yn ddiweddar, ac fe wnaethant fynd a mwy na 30 o fagiau o ysbwriel pobl eraill adref gyda hwy.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=815</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=815</guid>
      <pubDate>Fri, 14 Aug 2009 07:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Mae yna hippo yn dod i Henffordd</title>
      <description>Mae Dwr Cymru Welsh Water yn atgoffa pobl yn Henffordd fod yna hippo yn dod i’r dref – y math a all eich cynorthwyo i wneud arbed dwr yn rhan o’ch trefn ddyddiol – cam hanfodol, beth bynnag y bo’r tywydd.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=814</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=814</guid>
      <pubDate>Thr, 13 Aug 2009 07:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>‘Cronfa’ o amser da yng Nghwm Elan</title>
      <description>Nid oes yna esgus dros ddiflastod yn ystod gwyliau’r haf hwn, gan fod Ceidwaid Cefn Gwlad Dwr Cymru Welsh Water yn cynnig y cyfle i ymwelwyr a Chwm Elan gymryd rhan mewn wythnos o ddigwyddiadau amrywiol a chyforiog o hwyl.  Mae’r hwyl yn dechrau ddydd Sadwrn, yr 22ain o Awst, gyda thaith gerdded dywysedig ‘Y Dambusters’ bedair milltir o hyd heibio i Argae Nant y Gro, sy’n  enwog am gael ei defnyddio ar gyfer profi’r fom adlamol cyn ‘Cyrch Y Dambusters’ yn yr Ail Ryfel Byd. </description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=816</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=816</guid>
      <pubDate>Thr, 13 Aug 2009 07:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Sbloets Bingo</title>
      <description>‘Roedd hi’n sefyllfa o ‘gwyliwch yn ofalus am gerdyn buddugol’ pan wnaeth staff Dwr Cymru Welsh Water ymuno a sesiwn bingo cymunedol yn Llansamlet yn ddiweddar.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=813</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=813</guid>
      <pubDate>Thr, 13 Aug 2009 07:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Mae yna rywbeth blasus yn digwydd yn Llandegfedd</title>
      <description>Os ydych yn chwilio am hobi amser hamdden newydd na fydd yn ysigo’r banc, pam na ddowch i gronfa ddwr Llandegfedd o eiddo Dwr Cymru Welsh Water y penwythnos hwn ble gallwch wneud yn union hynny - a magu blas ar frithyll yr un pryd.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=811</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=811</guid>
      <pubDate>Mon, 10 Aug 2009 07:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Manteisiwch hyd yr eithaf ar fis Awst yng Nghwm Elan</title>
      <description>Gydag ond ychydig wythnosau yn weddill cyn y bydd gwyliau’r haf yn gorffen, pam na ddowch a’r plant i Stad Cwm Elan o eiddo Dwr Cymru Welsh Water i fwynhau gweithgareddau llawn hwyl cyn eu bod yn dychwelyd i’r ysgol?  Fe wahoddir ymwelwyr i fanteisio hyd yr eithaf ar y tywydd cynhesach ac ymuno a Cheidwaid Cefn Gwlad Dwr Cymru Welsh Water ar daith gerdded dair milltir o hyd yn ôl mewn amser drwy’r Stad ddydd Sul, yr 16eg o Awst.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=812</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=812</guid>
      <pubDate>Mon, 10 Aug 2009 07:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Mae Dwr Cymru Welsh Water yn ymosod ar ‘Y Dwsin Drwg’</title>
      <description>Mae ffilm gowbois barodi’r cwmni yn mynd i’r afael a phroblem carthffosydd. Mae Dwr Cymru yn lansio menter yn Eisteddfod Genedlaethol eleni i annog y cyhoedd i gynorthwyo i leihau’r perygl o lygredd a charthion yn gorlifo i gartrefi.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=809</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=809</guid>
      <pubDate>Thr, 06 Aug 2009 07:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Mae staff Dwr Cymru Welsh Water wedi cael ‘blas’ ar godi arian</title>
      <description>Mae staff Dwr Cymru Welsh Water yn Ffos y Gerddinen (Nelson) wedi dangos eu bod wedi cael blas ar godi arian, ar ol iddynt godi £225 ar gyfer ymgyrch ‘Blas ar Fywyd’ gan Cymorth Dwr.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=810</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=810</guid>
      <pubDate>Wed, 05 Aug 2009 07:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Mae ymweliad ag Amgueddfa Gwaith Dwr Henffordd yn rhoi doethineb dwr i fyfyrwyr</title>
      <description>Mae trigain o fyfyrwyr o Henffordd wedi dechrau’u gwyliau haf wedi cael eu cyfoethogi ar ol ymweld a’r Amgueddfa Gwaith Dwr lleol – diolch i bartneriaeth gyda Dwr Cymru Welsh Water.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=808</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=808</guid>
      <pubDate>Mon, 03 Aug 2009 07:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Fe fydd cynllun Dwr Cymru Welsh Water yn rhoi diwedd ar lifogydd mewnol</title>
      <description>Mae Dwr Cymru Welsh Water am fuddsoddi £450,000 mewn dau gynllun fydd yn mynd i’r afael a llifogydd dwr gwastraff sy’n effeithio ar eiddo mewn ardaloedd ym Mwcle.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=807</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=807</guid>
      <pubDate>Fri, 31 Jul 2009 07:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Mae ysgolion Ynys Mon a Gwynedd yn cael eu rhoi ar ben ffordd ynglyn ag effeithlonrwydd dwr</title>
      <description>Mae Dwr Cymru Welsh Water wedi llongyfarch 18 o ysgolion cynradd ac uwchradd o bob cwr o Ynys Mon a Gwynedd am gyflawni lefelau uchel iawn o effeithlonrwydd dwr.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=806</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=806</guid>
      <pubDate>Thr, 30 Jul 2009 07:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Manteisiwch hyd yr eithaf ar fis Awst yng Nghwm Elan</title>
      <description>Gyda gwyliau’r haf yn awr ar eu hanterth, pam na ddowch a’r plant i Stad Cwm Elan o eiddo Dwr Cymru Welsh Water i fwynhau rhywfaint o weithgareddau llawn hwyl ac sydd am ddim fydd yn rhoi gwen ar eu hwyneb ac awyr iach yn eu hysgyfaint?</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=804</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=804</guid>
      <pubDate>Thr, 30 Jul 2009 07:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Mae’r Eglwys Wen (Llanfarchell) yn elwa o fuddsoddiad gan Dwr Cymru Welsh Water</title>
      <description>Mae Dwr Cymru Welsh Water yn buddsoddi £4.5 miliwn mewn cynllun fydd yn darparu gwelliannau amgylcheddol i bentref Yr Eglwys Wen (Llanfarchell), ger Wrecsam.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=805</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=805</guid>
      <pubDate>Wed, 29 Jul 2009 07:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Digwyddiad llawn hwyl ar ein gwARTHau ym mhARTHau Llandegfedd</title>
      <description>Os ewch chi i lawr i’r coed yn Llandegfedd yr wythnos hon, ‘rydych yn sicr o syndod mawr, gan y bydd pob arth a fu erioed yn ymgynnull yno yn bendant oherwydd bod y tedi-bers (eirth tedi) yn cael picnic yr haf.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=803</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=803</guid>
      <pubDate>Wed, 29 Jul 2009 07:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Darganfyddwch hanes cuddiedig Llyn Brenig</title>
      <description>Ddydd Sul, yr 2ail o Awst, pam na ddewch yn dditectif amser am y diwrnod a’i hanelu hi am Lyn Brenig i ddatgloi hanes cuddiedig yr ardal gyda Cheidwaid Cefn Gwlad Dwr Cymru Welsh Water.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=802</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=802</guid>
      <pubDate>Mon, 27 Jul 2009 07:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Wythnos o ryfeddodau yng Nghwm Elan</title>
      <description>Gyda dyfodiad y tywydd cynnes ym mis Awst, nid oes yna esgus dros aros i mewn dan do pan fo cymaint yn cael ei gynnig i ddifyrru yn Stad Cwm Elan. Mae Ceidwaid Cefn Gwlad Dwr Cymru Welsh Water yn cynnig y cyfle i ymwelwyr gymryd rhan mewn wythnos o ddigwyddiadau amrywiol ac sy’n gyforiog o hwyl, gan ddechrau gyda Chrwydr y Caban ddydd Sul, yr 2ail o Awst</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=800</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=800</guid>
      <pubDate>Fri, 24 Jul 2009 07:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Mae Dwr Cymru Welsh Water yn mynd i’r afael a llifogydd yn Heol y Coed</title>
      <description>Mae Dwr Cymru Welsh Water wedi cwblhau cynllun i gynorthwyo i liniaru’r perygl o lifogydd mewnol i eiddo yn Rhiwbeina</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=801</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=801</guid>
      <pubDate>Fri, 24 Jul 2009 07:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Penderfyniad drafft Y Swyddfa Gwasanaethau Dwr (Ofwat) ynglyn a Chynllun Busnes Dwr Cymru</title>
      <description>Mae Dwr Cymru Welsh Water wedi derbyn penderfyniad drafft y Swyddfa Gwasanaethau Dwr (Ofwat) ynglyn a’u Cynllun Busnes ar gyfer 2010 i 2015, ac maent yn cymryd amser i ddeall ei oblygiadau manwl ar gyfer cynigion buddsoddi’r cwmni.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=795</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=795</guid>
      <pubDate>Thr, 23 Jul 2009 07:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Mae gwaith tim yn ysgubo Traeth Ogwr yn lan</title>
      <description><![CDATA[<img src="http://www.dwrcymru.com/Welsh/news/_images/Ogmorewebpic.jpg" width="200" height="144" hspace="2" align="right">]]>Fe wnaeth gwaith tim arwain at roi ysgubiad glan i ardal y traeth a’r afon yn Aberogwr yn ddiweddar pan wnaeth carfan o weithwyr dwr ymuno gyda Cadwch Gymru’n Daclus a Chymdeithas Pysgota Ogwr.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=796</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=796</guid>
      <pubDate>Thr, 23 Jul 2009 07:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Mae canolfan cyswllt cwsmeriaid Caerdydd yn falch o fod yn llawn o hen fagiau</title>
      <description><![CDATA[<img src="http://www.dwrcymru.com/Welsh/news/_images/Lisa%20Webber%20for%20web.jpg" width="200" height="144" hspace="2" align="right">]]>Mae staff yng nghanolfan cyswllt cwsmeriaid Dwr Cymru Welsh Water yng Nghaerdydd yn cofleidio’u hen fagiau siopa ac yn addo gwneud eu rhan i achub yr amgylchedd.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=794</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=794</guid>
      <pubDate>Wed, 22 Jul 2009 07:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Mae Tonypandy yn llwyr barod ar gyfer tywydd stormus</title>
      <description>Mae Dwr Cymru Welsh Water wedi cwblhau’u cynllun gwerth £285,000 i gynyddu cynhwysedd y rhwydwaith dwr gwastraff yn Nhonypandy, fydd yn cynorthwyo i leihau’r perygl o lifogydd i eiddo lleol.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=793</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=793</guid>
      <pubDate>Fri, 17 Jul 2009 07:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Mae yna hippo yn dod i dref wrth eich ymyl chi</title>
      <description>Mae yna hippo’n dod i dref wrth eich ymyl chi ond peidiwch a dychryn, mae o y math a all eich cynorthwyo chi i arbed dwr a dod a budd i’r amgylchedd.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=792</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=792</guid>
      <pubDate>Fri, 17 Jul 2009 07:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Fe ddaw buddsoddiad Dwr Cymru Welsh Water a buddion i Wrecsam</title>
      <description>Mae Dwr Cymru Welsh Water yn buddsoddi mewn cynllun fydd yn cyflawni gwelliannau amgylcheddol i bentref Llannerch Banna, ger Wrecsam.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=788</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=788</guid>
      <pubDate>Wed, 15 Jul 2009 07:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Mae gweithwyr dwr yn gwneud eu hol ym Margam</title>
      <description><![CDATA[<img src="http://www.dwrcymru.com/Welsh/news/_images/margamweb.jpg" width="200" height="144" hspace="2" align="right">]]>Fe wnaeth staff sy’n gweithio i Dwr Cymru Welsh Water berffeithio’u sgiliau ac fe gawsant ddiwrnod allan gyda gwahaniaeth pan wnaethant gymryd rhan mewn digwyddiad cadwraeth i wirfoddolwyr ym Mharc Gwledig Margam.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=789</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=789</guid>
      <pubDate>Wed, 15 Jul 2009 07:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Mae Dwr Cymru Welsh Water yn rhoi cymorth llaw i ffair haf Hendy</title>
      <description><![CDATA[<img src="http://www.dwrcymru.com/Welsh/news/_images/buntingweb.jpg" width="200" height="144" hspace="2" align="right">]]>Fe wnaeth staff Dwr Cymru Welsh Water fwynhau rhoi cymorth llaw i Hendy i fod yn barod ar gyfer ei ffair haf yn ddiweddar. </description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=791</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=791</guid>
      <pubDate>Wed, 15 Jul 2009 07:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Mae gweithwyr dwr yn cadw Cymru’n daclus</title>
      <description><![CDATA[<img src="http://www.dwrcymru.com/Welsh/news/_images/KWTweb.jpg" width="200" height="144" hspace="2" align="right">]]>Cadw De Cymru’n daclus yw nod carfan o weithwyr dwr sydd wedi cwblhau’u cynlluniau ar gyfer cyfres o ymgyrchoedd glanhau yn y gymuned am y 12 mis nesaf.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=790</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=790</guid>
      <pubDate>Wed, 15 Jul 2009 07:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Mae rhwydwaith Crucywel yn cael ei uwchraddio</title>
      <description>Mae cynllun gwelliannau gwerth un filiwn o bunnau yn dechrau yr wythnos hon (dydd Gwener, yr 17eg o Orffennaf) gan Dwr Cymru Welsh Water yng Nghrucywel i wella rhwydwaith dwr gwastraff yr ardal a dod a buddion amgylcheddol i’r Afon Wysg.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=785</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=785</guid>
      <pubDate>Mon, 13 Jul 2009 07:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Hwyl Gwyliau’r Haf yn Llys-y-Fran</title>
      <description>Mae ceidwaid cefn gwlad Dwr Cymru Welsh Water yn Llys-y-Fran wedi trefnu rhaglen helaeth o weithgareddau llawn hwyl ar gyfer y teulu i gyd eu mwynhau yn ystod y gwyliau haf chwe wythnos hyn.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=786</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=786</guid>
      <pubDate>Mon, 13 Jul 2009 07:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Mae’r Afon Gwy yn mynd i elwa o gynllun amgylcheddol</title>
      <description>Fe fydd yr wythnos nesaf yn dyst i ddechreuad ar waith uwchraddio gan Dwr Cymru Welsh Water i’r rhwydwaith dwr gwastraff sy’n gwasanaethu ardal Cas-gwent, sydd ar fin darparu gwelliannau amgylcheddol i’r Afon Gwy.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=782</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=782</guid>
      <pubDate>Mon, 13 Jul 2009 07:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Mae Disgyblion yn Cael Profiad o ddim Dwr yn y Tap</title>
      <description><![CDATA[<img src="http://www.dwrcymru.com/Welsh/news/_images/Danielle%20Linton%20with%20water%20pump%20web.jpg" width="200" height="144" hspace="2" align="right">]]>Mae disgyblion Casnewydd ymysg y cyntaf i brofi bywyd mewn pentref bychan yn Affrica, diolch i gyfraniad addysgol newydd Dwr Cymru Welsh Water, sef ‘Beth, dim tap?’</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=787</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=787</guid>
      <pubDate>Mon, 13 Jul 2009 07:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Darganfyddwch ddreigiau yn Llandegfedd</title>
      <description>A ydych yn awyddus i ddarganfod mwy am rai o ddreigiau chwedlonol Cymru? Os ydych, pam na wnewch ei hanelu hi am gronfa ddr Llandegfedd ddydd Sul hwn (y 19eg o Orffennaf) a chynorthwyo ceidwaid cefn gwlad Dr Cymru Welsh Water i fynd ar eu trywydd.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=780</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=780</guid>
      <pubDate>Fri, 10 Jul 2009 07:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Mae gwyliau’r haf llawn hwyl yn dechrau yng Nghwm Elan</title>
      <description>Mae ceidwaid cefn gwlad yn Stad Cwm Elan o eiddo Dwr Cymru Welsh Water yn ysu am gael dechrau, gydag ystod o ddigwyddiadau gwyliau’r haf i’r holl deulu – ac mae’r rhan fwyaf am ddim, hefyd.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=781</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=781</guid>
      <pubDate>Fri, 10 Jul 2009 07:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Mae Dwr Cymru Welsh Water yn dweud ‘diolch’ wrth fodurwyr</title>
      <description><![CDATA[<img src="http://www.dwrcymru.com/Welsh/news/_images/thankyousignedited.jpg" width="200" height="144" hspace="2" align="right">]]>Mae Dwr Cymru Welsh Water eisiau dweud ‘diolch’ wrth fodurwyr ym Maglan, gan eu bod newydd gwblhau cynllun i wella perfformiad y rhwydwaith dwr gwastraff ac i ostwng y perygl o lifogydd mewnol o garthffosydd i eiddo lleol yn Old Road.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=779</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=779</guid>
      <pubDate>Wed, 08 Jul 2009 07:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Fe ddaw buddsoddiad gan Dwr Cymru Welsh Water a buddion i Bentre Helygain</title>
      <description>Mae Dwr Cymru Welsh Water yn buddsoddi £340,000 mewn cynllun fydd yn darparu gwelliannau amgylcheddol i ardal Ffordd y Nant o Bentre Helygain.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=778</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=778</guid>
      <pubDate>Mon, 06 Jul 2009 07:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Mae cynllun llifogydd Llanbradach wedi’i gwblhau</title>
      <description>Mae Dwr Cymru Welsh Water wedi cwblhau’u cynllun buddsoddi i gynorthwyo i liniaru’r perygl o lifogydd i eiddo yn ardaloedd Llys Cambria a Choed y Brain yn Llanbradach.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=776</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=776</guid>
      <pubDate>Thr, 02 Jul 2009 07:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Mae beicwyr yn pwmpio £5000 i apeliadau elusennau</title>
      <description><![CDATA[<img src="http://www.dwrcymru.com/Welsh/news/_images/2006charitybike%20for%20web.jpg" width="200" height="144" hspace="2" align="right">]]>Mae carfan o weithwyr yn y diwydiant dwr o Ogledd Cymru wedi codi mwy na £5,000 ar gyfer Cymorth Dwr ac Uned Gofal Arbennig i Fabanod Glan Clwyd drwy feicio 600 milltir mewn ond chwe diwrnod.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=777</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=777</guid>
      <pubDate>Thr, 02 Jul 2009 07:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Mae Dwr Cymru Welsh Water yn llofnodi contract argraffu newydd</title>
      <description>Mae Dwr Cymru Welsh Water wedi cyhoeddi’u bod wedi llofnodi contract argraffu newydd gyda chwmni marchnata uniongyrchol sydd wedi’i leoli yn Ne Cymru, Mediascene.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=775</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=775</guid>
      <pubDate>Wed, 01 Jul 2009 07:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Hwyl hela rhedyn yng Nghwm Elan</title>
      <description>Fe fydd taith gerdded dywysedig ar hyd Llwybr Natur Coed Cnwch yng Nghwm Elan ddydd Sadwrn nesaf (yr 11eg o Orffennaf) yn anelu at ganfod o leiaf 15 o wahanol rywogaethau o redyn sy’n bodoli ar y Stad.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=774</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=774</guid>
      <pubDate>Mon, 29 Jun 2009 07:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Mae Dwr Cymru Welsh Water yn arddangos y cyfraniad addysgol sydd ganddynt i gynnig</title>
      <description><![CDATA[<img src="http://www.dwrcymru.com/Welsh/news/_images/DCWW%20showcases%20educational%20offering%20web.jpg" width="200" height="144" hspace="2" align="right">]]>Mae athrawon o ysgolion ledled Caerdydd a Bro Morgannwg wedi dychwelyd i’r ystafell ddosbarth i ddysgu mwy am yr hyn sydd gan raglen addysg Dwr Cymru Welsh Water i gynnig.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=773</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=773</guid>
      <pubDate>Tue, 23 Jun 2009 07:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Mae dull ‘gweithio mewn partneriaeth’ o weithredu yn hyrwyddo cynaliadwyedd i ddisgyblion Cymru</title>
      <description><![CDATA[<img src="http://www.dwrcymru.com/Welsh/news/_images/Transporting%20water%20web.jpg" width="200" height="144" hspace="2" align="right">]]>Mae Dwr Cymru Welsh Water a Gardd Fotaneg Genedlaethol Cymru wedi bod yn dathlu ‘Wythnos o Ddwr’, sydd, o weithio gyda’i gilydd, wedi’u gweld hwy’n cyflwyno gweithgareddau sy’n gysylltiedig a dwr i bedair ysgol ar ymweliad o bob cwr o ardal De Cymru.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=772</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=772</guid>
      <pubDate>Fri, 19 Jun 2009 07:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Dysgwch yr hanes o A i Bi yn Llyn Brenig</title>
      <description>Mae ceidwaid Dwr Cymru Welsh Water yn cynnig mynd ag ymwelwyr o ‘A’ i ‘Bi’ ddydd Sul hwn (yr 21ain o Fehefin) ar daith gerdded dywysedig ar hyd cefn gwlad.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=771</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=771</guid>
      <pubDate>Wed, 17 Jun 2009 07:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Rhyfeddwch at fywyd gwyllt Llandegfedd</title>
      <description>Os ydych chi’n chwilio am ddiwrnodau allan sy’n llawn hwyl ac yn fforddiadwy i’r teulu y penwythnos hwn, yna anelwch hi am Gronfa Ddwr Llandegfedd i fwynhau’r atyniadau naturiol sydd gan y safle i’w cynnig. </description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=770</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=770</guid>
      <pubDate>Fri, 12 Jun 2009 07:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Cerddwch ar yr ochr wyllt yng Nghwm Elan</title>
      <description>Gyda’r haf bron iawn ar garreg ein drws, ni fu erioed well amser i fanteisio hyd yr eithaf ar ddiwedd y gwanwyn a mwynhau’r awyr fawr agored yng Nghwm Elan. Dros yr wythnos nesaf, mae yna ddau gyfle i fwynhau teithiau cerdded hamddenol addysgiadol sy’n cael eu tywys gan Geidwaid Cefn Gwlad Dwr Cymru Welsh Water.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=769</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=769</guid>
      <pubDate>Fri, 12 Jun 2009 07:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Ysgol yn Henffordd yn anadlu bywyd i bwll mewn Amgueddfa Gwaith Dwr</title>
      <description><![CDATA[<img src="http://www.dwrcymru.com/Welsh/news/_images/Riverside%20Primary%20School%20web.jpg" width="200" height="144" hspace="2" align="right">]]>Mae disgyblion o Ysgol Gynradd Riverside yn Henffordd wedi gadael eu rhodd i bwll newydd yn Amgueddfa Gwaith Dwr Henffordd.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=768</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=768</guid>
      <pubDate>Thr, 11 Jun 2009 07:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Buddsoddiad mwyaf erioed wrth helpu cwsmeriaid i ymdopi a'r dirwasgiad</title>
      <description>Er yr amgylchedd ariannol anodd mae Dwr Cymru, y cwmni nid-er-elw sy'n eiddo Glas Cymru, wedi adrodd ar flwyddyn o gynnydd da mewn perfformiad amgylcheddol a gwasanaeth cwsmeriaid, a chodi'r 'buddran cwsmeriaid' i £21 y cwsmer.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=767</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=767</guid>
      <pubDate>Thr, 11 Jun 2009 07:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Mae disgyblion Caerdydd yn fodlon wynebu effeithiau newid yn yr hinsawdd</title>
      <description><![CDATA[<img src="http://www.dwrcymru.com/Welsh/news/_images/Marie%20with%20Llysfaen%20Primary%20pupils.jpg" width="200" height="144" hspace="2" align="right">]]>Mae Dwr Cymru Welsh Water wedi bod yn cynorthwyo disgyblion yng Nghaerdydd i wynebu ffeithiau am effeithiau newid yn yr hinsawdd ac i ddod yn gyfarwydd a’r ffyrdd y gallant gynorthwyo i fynd i’r afael a’r sefyllfa.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=766</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=766</guid>
      <pubDate>Fri, 05 Jun 2009 08:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Mae beicwyr yn addo pwmpio arian i apeliadau elusennau</title>
      <description><![CDATA[<img src="http://www.dwrcymru.com/Welsh/news/_images/North%20Wales%20Cycling%20Team%20web.jpg" width="200" height="144" hspace="2" align="right">]]>Mae carfan o weithwyr yn y diwydiant dwr o Ogledd Cymru yn paratoi ‘a’u ffrwyn ar y gwar’ i godi arian hanfodol i Cymorth Dwr ac Uned Gofal Babanod Arbennig Glan Clwyd, drwy feicio 600 milltir mewn ond chwe diwrnod.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=764</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=764</guid>
      <pubDate>Thr, 04 Jun 2009 08:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Mae cynllun Sgeti yn mynd i wella rhwydwaith dwr gwastraff</title>
      <description>Mae Dwr Cymru Welsh Water wedi dechrau gwaith yr wythnos hon i wella perfformiad y rhwydwaith dwr gwastraff a lleihau’r perygl o lifogydd o garthffosydd yn llifo i mewn i eiddo lleol yn Heol Hendrefoilan, Sgeti.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=765</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=765</guid>
      <pubDate>Thr, 04 Jun 2009 08:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Tim dwr yw’r cyntaf i gofrestru ar gyfer digwyddiad ‘Coast Along’</title>
      <description>Tim o weithwyr Dwr Cymru Welsh Water yw’r cyntaf i gofrestru ar gyfer taith gerdded newydd i godi arian y mae’r elusen ryngwladol Cymorth Dwr yn gobeithio y bydd yn dod yn ddigwyddiad blynyddol yng ngorllewin Cymru.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=763</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=763</guid>
      <pubDate>Mon, 01 Jun 2009 08:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Cadwch yn ddiogel a pheidiwch a nofio mewn cronfeydd dwr</title>
      <description>Cymrwch drochiad yn y mor, cymrwch drochiad mewn pwll nofio, hyd yn oed mewn baddon, ond peidiwch a throchi i mewn i’r peryglon sy’n llechu mewn cronfeydd dwr!</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=762</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=762</guid>
      <pubDate>Fri, 29 May 2009 08:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Dull ‘dyfrllyd’ o annog cynaliadwyedd</title>
      <description><![CDATA[<img src="http://www.dwrcymru.com/Welsh/news/_images/Pupils%20learn%20importance%20of%20water%20web.jpg" width="200" height="144" hspace="2" align="right">]]>Er nad yw haul yr haf wedi dod allan eto yn ei lawn ogoniant, i un ysgol ger Trefynwy, mae’r ambell gwmwl glaw wedi bod yn fendith.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=761</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=761</guid>
      <pubDate>Tue, 26 May 2009 08:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Mae staff Dwr Cymru Welsh Water yn llawn cyffro ar ol rhoi cymorth i aderyn ysglyfaethus oedd wedi’i</title>
      <description>Mae ysbyty adar lleol yn llawn o ‘gan-moliaeth’ i ddau o staff Dwr Cymru Welsh Water ar ol iddynt gynorthwyo i achub boncath oedd wedi’i anafu.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=760</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=760</guid>
      <pubDate>Fri, 22 May 2009 08:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Saffari Trochi mewn Pwll a Bwystfilod Bach yn Llyn Brenig</title>
      <description>A ydych erioed wedi meddwl tybed pa fath o fwystfilod dyfriog sy’n llechu yn ein pyllau ac yng ngwaelod ein gerddi? Os ydych, mae Dwr Cymru Welsh Water yn cynnig y cyfle ichi ganfod hynny ar saffari trochi mewn pwll a bwystfilod bach yng Ngogledd Cymru.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=758</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=758</guid>
      <pubDate>Wed, 20 May 2009 08:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Suliau ar Saffari yng Nghwm Elan</title>
      <description>Nid oes arnoch angen mynd ar wyliau pellennig drud er mwyn mwynhau saffari bywyd gwyllt cyffrous fis Mehefin hwn. Bob bore Sul drwy gydol y mis, fe fydd Prif Geidwad Cefn Gwlad Dwr Cymru Welsh Water yn tywys ymwelwyr ar saffari gwylio adar drwy Gwm Elan.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=759</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=759</guid>
      <pubDate>Wed, 20 May 2009 08:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Mae traeth Porthcawl yn barod ar gyfer yr haf</title>
      <description><![CDATA[<img src="http://www.dwrcymru.com/Welsh/news/_images/Porthcawl%20outfall%20completed%20for%20web.jpg" width="200" height="144" hspace="2" align="right">]]>Mae’r llifddorau’n agored ar gyfer y tymor twristiaid yn Nhraeth Glan y Mor, Porthcawl – yn dilyn cwblhau cynllun gwerth £750,000 gan Dwr Cymru Welsh Water i newid yr ollyngfa hir i’r mor ar y traeth.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=755</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=755</guid>
      <pubDate>Mon, 18 May 2009 08:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Mae Amlwch i elwa oddi wrth gynllun uwchraddio gwerth £5 miliwn</title>
      <description>Mae Dwr Cymru Welsh Water wedi cwblhau’r gwaith o adeiladu gwaith trin dwr gwastraff newydd yn Amlwch, a ddaw a buddion arwyddocaol i gymunedau lleol ac i’r amgylchedd.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=753</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=753</guid>
      <pubDate>Fri, 15 May 2009 08:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Mae Cynghrair Dwr Cymru Welsh Water yn cael ei enwi’n batrwm o arfer gorau</title>
      <description>Mae Cynghrair Dwr Cymru Welsh Water wedi sicrhau ‘statws arddangos’ oddi wrth Adeiladu Arbenigrwydd yng Nghymru am arddangos arfer gorau yn eu hymagweddiad tuag at weithio gyda’r sefydliadau sy’n bartneriaid iddynt.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=754</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=754</guid>
      <pubDate>Fri, 15 May 2009 08:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Mae staff yn rhoi lle i’r Gymraeg yn Dwr Cymru – ar gyfer Diwrnod Dysgu yn y Gwaith</title>
      <description><![CDATA[<img src="http://www.dwrcymru.com/Welsh/news/_images/Welsh%20Class%202009%20for%20web.jpg" width="200" height="144" hspace="2" align="right">]]>Mae staff yn Dwr Cymru Welsh Water yn nodi Diwrnod Dysgu yn y Gwaith (14eg o Fai) drwy’i hanelu hi yn ol i’r ystafell ddosbarth i ddysgu Cymraeg.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=752</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=752</guid>
      <pubDate>Wed, 13 May 2009 08:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>100,000 heb fod allan – mae Dwr Cymru yn taro’r nod ledled Cymru</title>
      <description><![CDATA[<img src="http://www.dwrcymru.com/Welsh/news/_images/100000cele1.jpg" width="200" height="144" hspace="2" align="right">]]>Mae Dwr Cymru Welsh Water yn dathlu bod mwy na chan mil o ddisgyblion wedi mynd drwy ddrysau’u pedair canolfan addysg ledled Cymru.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=751</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=751</guid>
      <pubDate>Fri, 08 May 2009 08:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Mae Dwr Cymru Welsh Water yn cyflawni’r nod o ddod yn gyntaf mewn ardystiad</title>
      <description>Mae Dwr Cymru Welsh Water ar hyn o bryd yn gweithio i atgyweirio prif bibell ddwr sydd wedi rhwygo yng nghyffordd Heol Oystermouth a Stryd Argyle.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=746</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=746</guid>
      <pubDate>Thr, 07 May 2009 09:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Mae Dwr Cymru Welsh Water yn cyflawni’r nod o ddod yn gyntaf mewn ardystiad</title>
      <description>Mae Dwr Cymru Welsh Water wedi llwyddo i ddod y cwmni dwr cyntaf i sicrhau ardystiad ar gyfer PAS 55 2008 mewn cydnabyddiaeth o sut maent yn rheoli’u hasedau’n gynaliadwy.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=744</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=744</guid>
      <pubDate>Wed, 06 May 2009 09:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Pysgota a phlu a chodi arian yn Llandegfedd</title>
      <description>Fe fydd y sawl sydd wedi gwirioni ar bysgota a phlu yn cael y cyfle i godi arian i elusen tra eu bod yn mwynhau’u hobi amser hamdden yng nghronfa ddwr Llandegfedd o eiddo Dwr Cymru Welsh Water y penwythnos nesaf.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=745</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=745</guid>
      <pubDate>Tue, 05 May 2009 09:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Fe ofynnir i gwsmeriaid dwr mewn rhannau o Sir Ddinbych a Sir Y Fflint ferwi dwr fel cam rhagofalus yn syth ac yn ddi-oed </title>
      <description>Mae Dŵr Cymru wedi cyhoeddi rhybudd berwi dŵr fel cam rhagofalus i gwsmeriaid yn ardaloedd Sir Ddinbych a Sir Y Fflint. ‘Rydym yn cynghori cwsmeriaid yn yr ardaloedd hyn i ferwi unrhyw ddŵr tap sydd i’w ddefnyddio ar gyfer yfed neu ar gyfer paratoi bwyd yn syth ac yn ddi-oed hyd nes ceir rhybudd pellach.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/library/boilnotice/index.asp</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/library/boilnotice/index.asp</guid>
      <pubDate>Tue, 28 Apr 2009 23:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Mae gweithwyr dwr yn codi arian fel dwr ar gyfer elusen leol</title>
      <description><![CDATA[<img src="http://www.dwrcymru.com/Welsh/news/_images/Welsh%20Water%20staff%20get%20on%20their%20bikes%20WEB.jpg" width="200" height="144" hspace="2" align="right">]]>Mae’r hosbis plant Ty Gobaith yng Nghonwy wedi derbyn hwb ariannol, diolch i dim o weithwyr dwr hynaws eu hysbryd.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=743</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=743</guid>
      <pubDate>Tue, 28 Apr 2009 17:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Magwch flas ar frithyll yn Llandegfedd</title>
      <description>Os mai dechrau hobi amser hamdden newydd oedd un o’ch addunedau ar gyfer eleni, pam na ddewch i gronfa ddwr Llandegfedd o eiddo Dwr Cymru Welsh Water y penwythnos hwn, ble gallwch wneud yn union hynny a hefyd fagu blas ar frithyll yr un pryd.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=741</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=741</guid>
      <pubDate>Mon, 27 Apr 2009 17:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Angenfilod y gors (y wern) a bwystfilod bach yn Llyn Brenig</title>
      <description>A ydych chi erioed wedi meddwl tybed pa fath o fwystfilod dyfriog sy’n llechu yn ein pyllau neu yng ngwaelod ein gerddi? Os ydych, mae Dwr Cymru Welsh Water yn cynnig y cyfle ichi ganfod hynny ar saffari trochi mewn pwll a bwystfilod bach yng Ngogledd Cymru.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=740</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=740</guid>
      <pubDate>Fri, 24 Apr 2009 17:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Mae cynllun sydd wedi’i gwblhau gan Dwr Cymru Welsh Water yn dod a buddion i Gaernarfon</title>
      <description>Mae Dwr Cymru Welsh Water wedi cwblhau cynllun i liniaru’r perygl o lifogydd mewnol i gartrefi lleol mewn ardal yng Nghaernarfon.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=742</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=742</guid>
      <pubDate>Fri, 24 Apr 2009 17:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Suliau ar Saffari yng Nghwm Elan</title>
      <description>Nid oes arnoch angen mynd ar wyliau pellennig drud er mwyn mwynhau saffari bywyd gwyllt cyffrous fis Mai hwn.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=739</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=739</guid>
      <pubDate>Fri, 24 Apr 2009 17:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Dechreuad y gwanwyn ar gyfer cynllun Aberystwyth</title>
      <description>Mae Dwr Cymru Welsh Water i fod i ddechrau ar gam olaf y cynllun gwerth £1.9 miliwn i wella perfformiad y rhwydwaith dwr gwastraff yn Aberystwyth.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=734</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=734</guid>
      <pubDate>Tue, 14 Apr 2009 17:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Mwynhewch fis Ebrill yng Nghwm Elan</title>
      <description>Ni fydd cawodydd Ebrill yn gallu taflu dwr oer ar yr amrywiaeth o weithgareddau’r gwanwyn sy’n cael eu cynnig gan geidwaid cefn gwlad Dwr Cymru Welsh Water yn Stad Cwm Elan.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=735</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=735</guid>
      <pubDate>Tue, 14 Apr 2009 17:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Mae cynllun sydd wedi’i gwblhau yn dod a buddion i Fae Colwyn</title>
      <description>Mae Dwr Cymru Welsh Water wedi cwblhau cynllun a ddaw a buddion drwy liniaru’r perygl o lifogydd mewnol i gartrefi lleol mewn rhannau o Fae Colwyn.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=738</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=738</guid>
      <pubDate>Tue, 14 Apr 2009 17:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Mae Dwr Cymru Welsh Water yn darparu gwaith uwchraddio hanfodol i Flaenafon</title>
      <description>Mae Dwr Cymru Welsh Water ar fin dechrau gwaith yn ardal Charles Street ac Avon Road ym Mlaenafon yr wythnos hon (dydd Llun, yr 20fed o Ebrill) ar raglen waith sydd wedi’i chynllunio i gynorthwyo i leihau’r perygl o lifogydd mewnol i eiddo lleol.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=732</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=732</guid>
      <pubDate>Thr, 09 Apr 2009 17:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Llawer traeth i'r rhai a chwaeth</title>
      <description><![CDATA[<img src="http://www.dwrcymru.com/English/news/_images/kwt.jpg" width="200" height="144" hspace="2" align="right">]]>Mae pedwar deg a phedwar o draethau Cymru ar restr o draethau gwledig a gafodd gydnabyddiaeth gan Reithgor Cenedlaethol oherwydd eu prydferthwch naturiol a’u hamgylchedd glan ac am fod a dwr ymdrochi o’r safon uchaf.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=707</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=707</guid>
      <pubDate>Thr, 09 Apr 2009 17:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>DŴR CYMRUN CYFLWYNO'I GYNLLUN BUSNES TERFYNOL</title>
      <description>Rhaglen fuddsoddi werth £1.3 biliwn yn canolbwyntio ar flaenoriaethau cwsmeriaid
</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=730</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=730</guid>
      <pubDate>Tue, 07 Apr 2009 17:00:00 GMT</pubDate>
</item> 

<item>
      <title>‘Gwledd’ o ddwr ar gyfer y Pasg</title>
      <description>Fe all cwsmeriaid Dwr Cymru Welsh Water yn Nhalgarth fod yn sicr o gael dwr yfed o’r ansawdd uchaf ar gyfer y dyfodol, gyda chwblhau cynllun buddsoddi i uwchraddio’r prif bibellau dwr yn yr ardal.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=727</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=727</guid>
      <pubDate>Mon, 06 Apr 2009 17:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Mae buddsoddiad gwerth £11 miliwn gan Dwr Cymru Welsh Water yng Ngwaith Trin Dwr Mynydd Llandygai yn</title>
      <description>Mae Dwr Cymru Welsh Water yn buddsoddi £11 miliwn i wella rhagor ar ansawdd y dwr a gyflenwir i’w cwsmeriaid ledled Gogledd Cymru.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=726</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=726</guid>
      <pubDate>Mon, 06 Apr 2009 17:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Mae ysgolion Rhondda Cynon Taf yn cael blas ar wyddoniaeth</title>
      <description>Mae ysgolion o bob cwr o Rondda Cynon Taf wedi bod yn mwynhau ymagweddiad ymarferol tuag at ddysgu gwyddoniaeth, diolch i Dwr Cymru Welsh Water a Phartneriaeth Busnes Addysg Canol Morgannwg.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=728</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=728</guid>
      <pubDate>Mon, 06 Apr 2009 17:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>‘Byddwch yn gall gyda dwr’ yn yr ardd ystod gwyl y banc hwn</title>
      <description>‘Gwnewch eich gardd yn ddwr-effeithlon y Pasg hwn’ – dyna’r her i arddwyr yng Nghymru gan Dwr Cymru Welsh Water.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=729</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=729</guid>
      <pubDate>Mon, 06 Apr 2009 17:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Gwingwch eich ffordd i fyd pysgota yn Llys-y-Fran</title>
      <description>Fe fydd ceidwaid cefn gwlad ym mharc gwledig a chronfa ddwr Llys-y-Fran o eiddo Dwr Cymru Welsh Water yn rhannu’u harbenigedd a’u gwybodaeth am bysgota ddydd Mercher nesaf (15fed o Ebrill).</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=722</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=722</guid>
      <pubDate>Mon, 06 Apr 2009 17:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>LlWYth i’w wy-neud yn Llyn Brenig</title>
      <description>Fe fydd helwyr trysor a chwilotwyr brwdfrydig yn canfod digonedd i’w darganfod yn stad Llyn Brenig o eiddo Dwr Cymru Welsh Water y penwythnos hwn. </description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=725</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=725</guid>
      <pubDate>Fri, 03 Apr 2009 17:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Pasg cyffrous, llawn hWYl yng Nghwm Elan</title>
      <description>Mae gan geidwaid cefn gwlad yng Nghwm Elan o eiddo Dwr Cymru Welsh Water amrywiaeth cyffrous iawn o weithgareddau yn wledd ar eich cyfer chi a’ch plant y Pasg hwn. Mae campau’r gwyliau yn dechrau gyda Swae’r Pasg, sy’n weithredol bob diwrnod o ddydd Gwener, y 10fed o Ebrill tan ddydd Llun, y 13eg o’r mis, ac mae’n cynnwys cwis hwyl y teulu.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=724</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=724</guid>
      <pubDate>Thr, 02 Apr 2009 17:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Mae Dwr Cymru Welsh Water yn cynorthwyo Maesteg i oroesi’r storm</title>
      <description>Mae Dwr Cymru Welsh Water ar fin dechrau gwaith yn ardal Stryd Bethania ym Maesteg ar y 6ed o Ebrill ar raglen waith sydd wedi’i chynllunio i gynorthwyo i leihau’r perygl o lifogydd mewnol o garthffosydd i eiddo lleol. </description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=720</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=720</guid>
      <pubDate>Wed, 01 Apr 2009 17:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Cyfnod olaf cynllun Porthcawl</title>
      <description>Mae Dwr Cymru Welsh Water wedi cynyddu’r gweithlu a nifer yr oriau a gaiff eu gweithio ar eu cynllun gwerth £1.4 miliwn ym Mhorthcawl er mwyn cwblhau’r gwaith cyn y bydd y prif dymor twristiaid yn dechrau ddechrau mis Mai.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=719</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=719</guid>
      <pubDate>Mon, 30 Mar 2009 17:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Mae genweirwyr anabl yn cael amser ‘hwyliog’ o dda yn Llandegfedd</title>
      <description><![CDATA[<img src="http://www.dwrcymru.com/English/news/_images/Llandegfedd%20Wheelyboat%20launch%20for%20web.jpg" width="200" height="144" hspace="2" align="right">]]>Fe fydd ymwelwyr anabl a chronfa ddwr Llandegfedd o eiddo Dwr Cymru Welsh Water yn awr yn cael y cyfle i fanteisio ar y gweithgareddau dwr a gynigir yno, yn dilyn lansio Cychod Hwylus i Bawb (Wheelyboats) newydd y safle.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=718</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=718</guid>
      <pubDate>Fri, 27 Mar 2009 17:00:00 GMT</pubDate>
</item>


<item>
      <title>Mae buddsoddiad gwerth £8 miliwn gan Dwr Cymru Welsh Water yng Ngwaith Trin Dwr Rhiwgoch yn dechrau</title>
      <description>Mae Dwr Cymru Welsh Water yn buddsoddi £8 miliwn i wella rhagor ar ansawdd y dwr a gyflenwir i’w cwsmeriaid ledled Gogledd Cymru.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=717</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=717</guid>
      <pubDate>Tue, 24 Mar 2009 17:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Mae staff Dwr Cymru Welsh Water yn dal i roi ac i roi</title>
      <description><![CDATA[<img src="http://www.dwrcymru.com/English/news/_images/Phil%20Jenkins%20for%20web1.jpg" width="200" height="144" hspace="2" align="right">]]>Mae gweithwyr Dwr Cymru Welsh Water, ynghyd a’r partner gweithredol Gwasanaethau Gweithredol United Utilities, wedi codi mwy na £65,000 i elusen – a’r cwbl o fewn blwyddyn.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=716</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=716</guid>
      <pubDate>Mon, 23 Mar 2009 17:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Daliwch Landegfedd ar gof a chadw gyda’ch camera</title>
      <description>Mae ffotograffwyr wrth eu hamser hamdden a cherddwyr brwd yn cael eu gwahodd i gyfuno’r ddau beth y penwythnos hwn a’i hanelu hi am gronfa ddwr Llandegfedd ble gallant ddal y gwanwyn ar ei orau.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=713</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=713</guid>
      <pubDate>Tue, 17 Mar 2009 17:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Magwch flas am frithyll yn Llandegfedd</title>
      <description>Fe gaiff pawb sydd wedi gwirioni ar bysgod y cyfle i ddilyn hobi newydd a magu blas am frithyll yng nghronfa ddwr Llandegfedd o eiddo Dwr Cymru Welsh Water y penwythnos hwn.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=712</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=712</guid>
      <pubDate>Mon, 16 Mar 2009 12:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Cynlluniau Hermon a Thy Hen, Rhos i wella rhwydwaith dwr gwastraff</title>
      <description>Mae Dwr Cymru Welsh Water wedi dechrau ar gynllun buddsoddi gwerth £373,550 ym mhentref Hermon ger Llanfyrnach, ac ar gynllun gwerth £307,700 yn Nhy Hen, Rhos, ger Llandysul i wella perfformiad y rhwydweithiau dwr gwastraff.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=710</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=710</guid>
      <pubDate>Wed, 11 Mar 2009 12:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Mae Disgyblion Caerdydd yn Samplu Gwyddoniaeth gyda Dwr Cymru Welsh Water</title>
      <description><![CDATA[<img src="http://www.dwrcymru.com/Welsh/news/_images/Science%20week%20Cog%20WEB.jpg" width="200" height="144" hspace="2" align="right">]]>Mae disgyblion o Ysgol Treganna yn Nhreganna wedi bod yn mwynhau dull o weithredu mwy ymarferol o ran dysgu gwyddoniaeth, diolch i bartneriaeth rhwng Dwr Cymru Welsh Water a’r Comisiwn Coedwigaeth.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=711</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=711</guid>
      <pubDate>Mon, 09 Mar 2009 18:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Canolfan Ymwelwyr Cwm Elan, sydd wedi ennill gwobr, yn ailagor</title>
      <description>Fe fydd Canolfan Ymwelwyr Cwm Elan o eiddo Dwr Cymru Welsh Water yn agored eto i ymwelwyr am y tro cyntaf yr wythnos hon ers ennill gwobr genedlaethol, a chwenychir yn fawr.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=709</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=709</guid>
      <pubDate>Mon, 09 Mar 2009 12:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Mae Dwr Cymru Welsh Water yn gweithredu i reoli gollyngiadau dwr yn Abertawe</title>
      <description>Mae Dwr Cymru Welsh Water yn gosod cyfarpar cadw golwg newydd i gynorthwyo i reoli gollyngiadau o’u prif bibellau dwr yng nghanol Abertawe ac ardaloedd gerllaw.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=708</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=708</guid>
      <pubDate>Fri, 27 Feb 2009 12:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Cynllun buddsoddi gwerth £375,000 gan Dwr Cymru ym Mlaenau Gwent</title>
      <description>Mae Dwr Cymru Welsh Water yn mynd i fuddsoddi £375,000 i wella’r rhwydwaith dwr gwastraff sy’n gwasanaethu rhannau o Flaenau Gwent.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=706</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=706</guid>
      <pubDate>Mon, 23 Feb 2009 12:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Mae Cwm Elan yn derbyn bathodyn anrhydedd am ddysgu</title>
      <description>Mae Stad Cwm Elan o eiddo Dwr Cymru Welsh Water wedi dod i fod y cyfleuster cyntaf yng Nghymru i gael ei chydnabod am ddarparu profiad addysgol o ansawdd ac sydd wedi’i reoli’n ddiogel ar gyfer pobl ifanc.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=707</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=707</guid>
      <pubDate>Mon, 23 Feb 2009 12:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Mae cwsmeriaid Pontypridd yn paratoi i ‘dapio’ i ddwr o’r ansawdd gorau</title>
      <description>Fe fydd cwsmeriaid Dwr Cymru Welsh Water yn Rhydyfelin a’r Ddraenen Wen yn go fuan yn elwa oddi wrth gynllun buddsoddi gwerth £1.5 miliwn i uwchraddio 11 cilometr o brif bibellau dwr yn yr ardal.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=704</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=704</guid>
      <pubDate>Thu, 19 Feb 2009 12:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Mae gwaith gwelliannau dwr yn ei hanelu hi am ganol tref Pont-y-pwl</title>
      <description>Mae cwsmeriaid Dwr Cymru Welsh Water yng nghanol tref Pont-y-pwl yn mynd i elwa oddi wrth gynllun buddsoddi gwerth £120,000 i uwchraddio 900 metr o brif bibellau dwr yn y dref.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=705</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=705</guid>
      <pubDate>Thu, 19 Feb 2009 12:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Cynnydd mewn ‘buddran’ ar gyfer cwsmeriaid Dwr Cymru Welsh Water</title>
      <description>Mae Dwr Cymru Welsh Water unwaith eto wedi cynyddu’r ‘fuddran’ i’w 1.2 miliwn o gwsmeriaid - gyda £22 yn cael ei ddangos fel disgownt ar filiau blynyddol sy’n cael eu hanfon allan o’r wythnos hon, Dwr Cymru Welsh Water yw’r unig gwmni dwr yn y Deyrnas Unedig i dalu buddran o’r fath.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=703</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=703</guid>
      <pubDate>Mon, 16 Feb 2009 12:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>‘Buddran’ i gwsmeriaid Dwr Cymru</title>
      <description>Mae Dwr Cymru wedi cynyddu’r ‘fuddran’ i’w 1.2 miliwn o gwsmeriaid.
</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/welsh/library/movies/customerdividend09/movie.asp</link>
	  <category>Cyfryngau - Fideo</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/welsh/library/movies/customerdividend09/movie.asp</guid>
      <pubDate>Mon, 16 Feb 2009 12:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Mae Dwr Cymru yn cyhoeddi'u Cynllun Rheoli Adnoddau Dwr</title>
      <description>Mae Dwr Cymru wedi ymrwymo i sicrhau bydd digon o ddwr i ddiwallu anghenion ein cwsmeriaid yn y dyfodol.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/Company/Operations/resources/wrmp/index.asp</link>
	  <category>Safwe</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/Company/Operations/resources/wrmp/index.asp</guid>
      <pubDate>Sun, 15 Feb 2009 12:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Mae disgyblion Casnewydd yn wynebu her effeithiau newid yn yr hinsawdd</title>
      <description><![CDATA[<img src="http://www.dwrcymru.com/English/news/_images/Newport%20pupils%20face%20up%20to%20climate%20change%20web.jpg" width="200" height="144" hspace="2" align="right">]]>Mae disgyblion yng Nghasnewydd yr wythnos hon wedi ymuno lluoedd gyda Dwr Cymru Welsh Water i gynorthwyo i lansio offrwm addysgol newydd y cwmni, sef gwers sydd a’r nod o annog disgyblion i wynebu ffeithiau ynglyn ag effeithiau newid yn yr hinsawdd a dod yn gyfarwydd a’r ffyrdd drwy’r hyn y gallant gynorthwyo i fynd i’r afael a’r sefyllfa.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=702</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=702</guid>
      <pubDate>Wed, 11 Feb 2009 12:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Dihangwch i Gwm Elan y penwythnos Sain Ffolant hwn</title>
      <description>A yw hyd yn oed meddwl am Ddydd Gwyl Sain Ffolant yn eich gwneud chi eisiau heglu hi am y bryniau? Os felly, gwnewch eich dihangfa fawr gyda Cheidwaid Cefn Gwlad Dwr Cymru Welsh Water yng Nghwm Elan y penwythnos hwn.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=700</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=700</guid>
      <pubDate>Mon, 09 Feb 2009 12:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Mae Dwr Welsh Water yn cynorthwyo Ton Pentre i hindreulio’r storm</title>
      <description>Mae Dwr Cymru Welsh Water yn mynd i ddechrau gwaith yn ardal Queen Street yn Nhon Pentre yr wythnos nesaf (dydd Mawrth, yr 17eg o Chwefror) ar raglen waith sydd wedi’i chynllunio i gynorthwyo i leihau’r perygl o lifogydd mewnol i eiddo lleol ac i ddarparu buddion amgylcheddol i’r ardal.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=701</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=701</guid>
      <pubDate>Mon, 09 Feb 2009 12:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Mae disgyblion Caerffili’n derbyn yr Eco-Her leol</title>
      <description><![CDATA[<img src="http://www.dwrcymru.com/English/news/_images/Eco%20schools%201%20for%20web.jpg" width="200" height="144" hspace="2" align="right">]]>Mae cannoedd o ddisgyblion o ysgolion ledled Bwrdeistref Caerffili wedi bod yn dysgu parchu dwr, diolch i athrawon ar secondiad llawn amser Dwr Cymru Welsh Water.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=699</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=699</guid>
      <pubDate>Wed, 04 Feb 2009 12:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Mae Mike y dyn llefrith yn dod a llawenydd i’r Maerdy</title>
      <description><![CDATA[<img src="http://www.dwrcymru.com/English/news/_images/Milkman%20Mike%20with%20resident%20Pat%20Maggs%20FOR%20WEB.jpg" width="200" height="144" hspace="2" align="right">]]>Mae dyn llefrith o gymoedd Cymru wedi’i ganmol am gynorthwyo’r trigolion oedrannus ar ei droeon o amgylch yr ardal gyda’i waith danfon llefrith, pan wnaethant ganfod eu hunain heb ddwr yn gynharach y mis hwn.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=698</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=698</guid>
      <pubDate>Fri, 30 Jan 2009 12:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Mae cynlluniau Oxwich a Llansamlet yn mynd i wella rhwydwaith dwr gwastraff</title>
      <description>Mae Dwr Cymru Welsh Water wedi dechrau ar gynllun gwerth £520,000 ym Mae Oxwich, ac maent i fod ddechrau ar gynllun gwerth £100,000 yn Heol yr Eglwys, Llansamlet i wella rhagor ar berfformiad y rhwydwaith dwr gwastraff ac i liniaru sefyllfa dwr gwastraff yn gorlifo i eiddo yn yr ardaloedd hyn.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=696</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=696</guid>
      <pubDate>Wed, 28 Jan 2009 12:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Mae Dwr Cymru Welsh Water yn annog cwsmeriaid i beidio a suddo i ddyled dwr</title>
      <description>Mae Dwr Cymru Welsh Water yn annog eu cwsmeriaid i gysylltu a hwy o weld yr arwydd cyntaf o anhawster gyda thalu’u biliau dwr.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=695</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=695</guid>
      <pubDate>Mon, 26 Jan 2009 12:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Mae athrawon yn Ne Cymru’n dychwelyd i’r ystafell ddosbarth</title>
      <description><![CDATA[<img src="http://www.dwrcymru.com/English/news/_images/Teachers%20get%20lessons%20in%20being%20green%20FOR%20WEB.jpg" width="200" height="144" hspace="2" align="right">]]>Fe wnaeth athrawon o amryw o ysgolion ledled De Cymru yn ddiweddar ei hanelu hi yn ol am yr ystafell ddosbarth mewn ymgais i ddysgu ychydig o wersi ynglyn a bod yn llesol i’r amgylchedd.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=694</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=694</guid>
      <pubDate>Fri, 23 Jan 2009 12:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Mae cynllun Solfach yn mynd i wella rhwydwaith dwr gwastraff</title>
      <description>Mae Dwr Cymru Welsh Water wedi dechrau ar gynllun gwerth £205,000 i wella perfformiad rhwydwaith dwr gwastraff Solfach ac i leihau’r perygl o ddwr gwastraff yn gorlifo i eiddo yn yr ardal.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=693</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=693</guid>
      <pubDate>Thu, 22 Jan 2009 12:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Mae Dwr Cymru Welsh Water yn rhoi hwb amgylcheddol i Wrecsam</title>
      <description>Mae Dwr Cymru Welsh Water wedi cwblhau dau gynllun buddsoddi gwerth mwy nag £800,000, fydd yn darparu buddion amgylcheddol i ardal Wrecsam.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=692</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=692</guid>
      <pubDate>Wed, 21 Jan 2009 12:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Mae disgyblion Llandudno yn cysylltu a natur</title>
      <description><![CDATA[<img src="http://www.dwrcymru.com/English/news/_images/Bird%20boxes%20at%20Alwen%20FOR%20WEB.jpg" width="200" height="144" hspace="2" align="right">]]>Mae disgyblion o Ysgol y Creuddyn yn Llandudno wedi bod yn cofleidio’r amgylchedd lleol yng nghanolfan addysg Dwr Cymru Welsh Water yn Alwen – mewn ymdrech i ddeall mwy am y cyfrifoldeb sydd ganddynt i ofalu amdano.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=689</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=689</guid>
      <pubDate>Wed, 21 Jan 2009 12:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Arddangosfa o cynlluniau Dwr Cymru i fynd i’r afael a llifogydd yn Y Coed Duon</title>
      <description>Mae trigolion Y Coed Duon yn cael y cyfle i edrych ar gynlluniau Dwr Cymru Welsh Water ar gyfer cynllun gwerth £230,000 fydd yn cynorthwyo i liniaru’r perygl o lifogydd yn yr ardal.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=691</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=691</guid>
      <pubDate>Wed, 21 Jan 2009 12:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Mae ail gam cynllun Porthcawl yn dechrau</title>
      <description>Mae Dwr Cymru Welsh Water wedi dechrau ail gam gwaith ar gynllun gwerth £1.4 miliwn i wella perfformiad y rhwydwaith dwr gwastraff ym Mhorthcawl.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=690</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=690</guid>
      <pubDate>Wed, 21 Jan 2009 12:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Gofynnir i’r cyhoedd am eu barn ynglyn a chynllun strategaeth dwr</title>
      <description>Mae Dwr Cymru Welsh Water wedi dechrau ymgynghori gyda’u 1.2 miliwn o gwsmeriaid ynglyn a chynlluniau’r cwmni i sicrhau cyflenwadau digonol o ddwr yfed yn y dyfodol.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=688</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=688</guid>
      <pubDate>Mon, 19 Jan 2009 12:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Dechreuad Blwyddyn Newydd i ail gam cynllun Pontardawe</title>
      <description>Mae Dwr Cymru Welsh Water i fod i ddechrau’r ail gam o gynllun i wella perfformiad rhwydwaith dwr gwastraff Pontardawe a dod a budd i ansawdd dwr afonydd yn yr ardal.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=687</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=687</guid>
      <pubDate>Tue, 13 Jan 2009 12:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Ewch am dro i gael gwared a’r hen galoriau Nadolig ‘na yng Nghwm Elan</title>
      <description>Mae ceidwaid cefn gwlad Dwr Cymru Welsh Water yng Nghwm Elan yn cynnig y cyfle i ymwelwyr gerdded i gael gwared a’r caloriau Nadolig ‘na, gyda thaith gerdded adfywiol wyth milltir o hyd ar hyd bryniau ddydd Sul hwn (18 Ionawr).</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=686</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=686</guid>
      <pubDate>Tue, 13 Jan 2009 12:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Parthed cyflenwad dwr, Maerdy i’r Borth</title>
      <description>Mae Dwr Cymru Welsh Water yn ofalus optimistaidd y bydd gwasanaeth yn cael ei adfer yn raddol heddiw i gwsmeriaid yn y Rhondda Fach sydd wedi cael profiad o broblemau ysbeidiol gyda’u cyflenwad dwr, a achoswyd gan y tywydd eithafol o oer.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=683</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=683</guid>
      <pubDate>Wed, 07 Jan 2009 12:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Peidiwch a pheryglu’ch bywyd ar rew cronfeydd dwr, yw rhybudd Dwr Cymru Welsh Water</title>
      <description>Gyda’r darogan y bydd y tywydd oer yn parhau’r wythnos hon, mae Dwr Cymru Welsh Water yn annog y cyhoedd i gadw draw oddi wrth gronfeydd dwr sydd wedi rhewi. Fe ddywed y cwmni fod mentro ar rew sy’n gorchuddio’r dwr yn eithriadol o beryglus ac y gallai fod yn angheuol.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=681</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=681</guid>
      <pubDate>Mon, 05 Jan 2009 12:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Mae buddsoddiad dwr gwerth £2.2 miliwn yn ei hanelu hi am Flaenau Gwent</title>
      <description>Mae Dwr Cymru Welsh Water yn buddsoddi £2.2 miliwn i uwchraddioar prif bibellau dwr ar draws Blaenau Gwent. </description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=679</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=679</guid>
      <pubDate>Tue, 23 Dec 2008 12:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Buddsoddiad Blwyddyn Newydd gwerth £1 filiwn gan Dwr Cymru</title>
      <description>Fe fydd y Flwyddyn Newydd yn gweld Dwr Cymru Welsh Water yn darparu buddsoddiad o fwy nag £1 filiwn, fydd yn gwella’r rhwydwaith dwr gwastraff sy’n gwasanaethu Rhondda Cynon Taf.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=680</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=680</guid>
      <pubDate>Tue, 23 Dec 2008 12:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Ffordd wych o weithio</title>
      <description>Mae hi’n gymeradwyaeth bawd i fyny i Dwr Cymru Welsh Water, wedi iddynt yr wythnos hon gwblhau cam cyntaf cynllun gwerth £1.2 miliwn yng Nghilfynydd, ger Pontypridd, a hynny cyn y Nadolig.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=677</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=677</guid>
      <pubDate>Mon, 22 Dec 2008 12:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>BWLETIN TRAFFIG ODDI WRTH DWR CYMRU WELSH WATER</title>
      <description>Mae Dwr Cymru Welsh Water ar hyn o bryd yn gweithio i sicrhau bod cwsmeriaid ar Ynys Mon yn parhau i dderbyn cyflenwad o ddwr yfed dibynadwy ac o’r ansawdd uchaf yn uniongyrchol i’w tapiau. </description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=678</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=678</guid>
      <pubDate>Mon, 22 Dec 2008 12:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Mae’r gweddnewidiad yn parhau ar gyfer traeth Porthcawl</title>
      <description><![CDATA[<img src="http://www.dwrcymru.com/English/news/_images/Porthcawl%20outfall%20for%20web.jpg" width="200" height="144" hspace="2" align="right">]]>Mae Dwr Cymru Welsh Water yn parhau a’u gwaith dros gyfnod gwyl y Nadolig ar y prosiect gwerth £750,000 i newid yr ollyngfa hir i’r mor ar Draeth Glan y Mor (Seafront Beach) ym Mhorthcawl.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=676</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=676</guid>
      <pubDate>Mon, 22 Dec 2008 12:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Mae Disgyblion Sir Fynwy’n rhoi i Cymorth Dwr</title>
      <description>Mae disgyblion Sir Fynwy wedi’u llongyfarch gan Dwr Cymru Welsh Water a Cymorth Dwr am eu rhodd o fwy na £150 i’r elusen.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=675</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=675</guid>
      <pubDate>Mon, 22 Dec 2008 12:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Mae disgyblion Pontypridd yn glanhau’n lan</title>
      <description><![CDATA[<img src="http://www.dwrcymru.com/English/news/_images/Pontypridd%20pupils%20clean%20up%20WEB.jpg" width="200" height="144" hspace="2" align="right">]]>Fe gafodd disgyblion Pontypridd fwy nag yr oeddynt wedi’i ragweld yn ystod ymweliad a Gwaith Trin Dwr Cilfynydd, pan ofynnwyd iddynt drin eu dwr gwastraff eu hunain.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=674</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=674</guid>
      <pubDate>Fri, 19 Dec 2008 12:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Bwletin traffig oddi wrth Dwr Cymru Welsh Water</title>
      <description>Mae Dwr Cymru Welsh Water ar hyn o bryd yn gweithio i sicrhau bod cwsmeriaid yn Nhalgarth yn parhau i dderbyn cyflenwad o ddwr yfed dibynadwy ac o’r ansawdd uchaf yn uniongyrchol i’w tapiau.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=673</link>
	  <category>Datganiadau i'r wasg</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/Welsh/News/DisplayNews.asp?ID=673</guid>
      <pubDate>Thu, 18 Dec 2008 12:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Mae Cymru’n rhoi arweiniad i Ewrop gyda menter ‘Plymwyr Gwyrdd’</title>
      <description>Mae Dwr Cymru a darparwr hyfforddiant blaenllaw DU, Connaught Academy wedi ymmuno i lansio cwrs effeithlonrwydd dwr. </description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/welsh/news/announcements/green_plumbers.asp</link>
	  <category>Safwe</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/welsh/news/announcements/green_plumbers.asp</guid>
      <pubDate>Fri, 03 Oct 2008 12:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>Atal pibellau rhag rhewi</title>
      <description>Cofiwch lapio cyn cracio.</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/welsh/library/publications/Dont%20crack%20up/welsh.pdf</link>
	  <category>Safwe</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/welsh/library/publications/Dont%20crack%20up/welsh.pdf</guid>
      <pubDate>Thu, 02 Oct 2008 12:00:00 GMT</pubDate>
</item>

<item>
      <title>WaterAid</title>
      <description>Dethol Elusen Dwr Cymru</description>
      <link>http://www.dwrcymru.com/welsh/community/communityinvolvement/wateraid/index.asp</link>
	  <category>Safwe</category>
      <guid>http://www.dwrcymru.com/welsh/community/communityinvolvement/wateraid/index.asp</guid>
      <pubDate>Wed, 01 Oct 2008 12:00:00 GMT</pubDate>
</item>

</channel>

</rss>
